Интересная задумка, слабая реализация
Книга грамотно основывается на оригинальном "Чужом", при этом не обязательно ознакамливаться с самим фильмом, чтобы проникнуться книгой. Сама история очень даже неплоха, сразу же подкупила интересная затравка, связанная с главным героем, однако в самом произведении она практически не обыгрывается. Язык повествования максимально примитивен, иногда складывается ощущение, будто читаешь фанфик в твёрдой обложке и раскрытие персонажей происходит наидичайше клишированным способом, особенно сны Рипли, которые не вызывают сочувствие к персонажу, а наоборот, отторжение и читать их приходилось с особой злостью. Также неплохо передана атмосфера таинственности, постоянной опасности и сами действия очень увлекательны.
Плюсы
грамотно основывается на первоисточнике в виде оригинального фильма, интересная затравка, после прочтения хочется посмотреть фильмы франшизы
Минусы
язык повествования, сюжетные клише, не обыгрывается тема, заявленная в описании