Есть спойлеры!
Прочитал я новеллизацию "Чужой. Воскрешение" и, увы, она не сделала историю лучше. Одноимённый фильм имел неоднозначный сюжет: эксперименты с ДНК Рипли, появление гибрида, финальная схватка. Книга повторяет все эти моменты, немного расширяя внутренние монологи героев и описания локаций. Да, атмосфера сохранена, сцены с ксеноморфами хорошо описаны, но фундаментальные проблемы истории никак уже не исправить. Если любите вселенную "Чужого", то можно один раз прочесть книгу.