Отзывы на произведение: Герберт Уэллс. Человек-невидимка = H.G. Wells. The Invisible Man. Уровень 2

Обожаю эту книгу. Читала сначала на русском языке, дважды. Решила попробовать на английском, ведь не зря же я его учила. Хоть в начале было необычно начинать читать на другом языке, но позже я влилась. Повествование понравилось, правда в начале удивил размер книги, казалось, что на русском книга была толще. Советую к прочтению как версию на русском, так и на английском языке!

Книга качественно прошита, выглядит аккуратно , претензий не имею ни к оформлению, ни к шрифту, ни к содержанию. Она тоненькая, что комфортно в использовании.
Для изучения английского идеально подходит, ошибок в тексте нет, переводится приемлемо.
Сам сюжет увлекательный, Герберт Уэллс умеет писать интересно и не скучно. До конца истории думаешь над тем, как же ты относишься к главному герою- положительно или он является злодеем.

Классический «Человек невидимка» в адаптированной версии для изучающих английский. Уровень 2, самый простой. Лексика базовая, предложения короткие, в конце есть словарь и комментарии. Прочитал за пару вечеров, почти не отвлекаясь на перевод. Сам роман, конечно, обрезали и упростили. Кое где чувствуются пропуски и склейки. Но для тренировки языка и знакомства с сюжетом подходит отлично

Очень легкий английский. Словарь и комментарии помогают. Коротко, не успевает надоесть

Адаптация сильно упростила текст. Местами чувствуются пропуски

Купила книгу для дочери. Сама я преподаватель английского, поэтому потихоньку приучаю дочь к английскому. Чтение помогает расширить словарный запас, научить рассуждать на чужом языке. В планах сделать к книге дополнительные разработки для уроков.

Книга слегка адаптированна, как раз для учеников не очень высокого уровня. Сам сюжет всем, думаю, известен. В юности была зачарована и немного напугана историей, решила купить в семейную библиотеку. Кто не читал в переводе, тому тизер: мужчина перехимичил немного и стал невидимым. Повествование о том, как это быть невидимым. Хорошо ли это, выгодно ли (незаметно подслушать или проскользнуть мимо охраны) или это настоящее испытание быть неосязаемым для других - узнает читатель, прочитав произведение классики зарубежной прозы.

комфортного размера шрифт, светлая бумага, стильное оформление, приятная цена

брошюра - боюсь, что истреплется.

Отличная книга для тех, кто любит изучать английский по книгам. Для прочтения не очень сложная, слова вполне знакомые, хотя иногда потребовался переводчик. Издание очень компактное и лаконичное, лично мне очень нравится. Книга очень понравилась, особенно потому, что прочитана в оригинале, значит не будет искажений в сюжете.

Тренировка английского.
Оригинальный сюжет

Отличная книга, которую я решился прочитать на языке оригинала
Проблем с пониманием текста почти не возникло
Отличный запас слов и хорошее качество книги
Буду перечитывать еще раз, чтобы освежить память и запомнить больше слов

Хорошая практика
Пополнение словаря
Книга не сложного уровня для понимания, хотя читать иногда проблематично, в плане понимать какие то устоявшиеся фразы

Минусов и нет

Очень давно начала практиковать читать книги на английском языке, спасибо Читай городу, что можно заказать книги по приемлемой цене и сразу же прочесть все в оригинале
Так как давно практикую англоязычную речь, читать было не очень трудно. Но все же, местами некоторые фразы пришлось досконально искать перевод
Советую к прочтению, не пожалеете :)

Практика английского языка

Не нашла :)