На знакомство с романом у меня ушло полтора месяца! Причин для столь "длительного сотрудничества" несколько. Во-первых, хочется отметить богатый язык романа. Мне сложно сказать, чья это заслуга- переводчика или автора (читала я не оригинал). Но иногда возникало ощущение, что словарь синонимов был у автора(переводчика) под рукой постоянно и использовался активно) Но по делу))) Читать было долго, но приятно)
Во-вторых, описания природы. Описание снежной бури на пять глав!!! А морской шторм с последовательным отсоединением частей корабля на целых десять!!!
В-третьих, очень много исторических деталей: описание устройства парламента, традиции пэров, угасание династий(с указанием точной даты), перечисление всех пэров с их движимым и недвижимым имуществом и многое другое. Зачем?! Меня это отвлекало, запутывало и усыпляло. Кстати, если проблемы со сном, рекомендую почитать- меня хватало минут на двадцать, а потом глаза самопроизвольно закрывались
Плюсы
нежная, трогательная, возвышенная любовь главных героев