Отзывы на произведение: Бледный король

Если честно вообще не ожидал что книга так затянет. Думал прочитаю пару глав и отложу, но в итоге дочитал довольно быстро. Очень понравилась атмосфера и сам стиль автора. Есть моменты которые реально запоминаются и потом ещё долго всплывают в голове. Для меня книга оказалась намного сильнее чем я ожидал. Поэтому всем с большим удовольствием советую и рекомендую

Ох как я ждал эту книгу, когда объявили о ее выходе, я считал дни. Роман над которым великий глашатай Американского постмодернизма корпел перед тем самоуби******. Книга рассказывает о рутинних буднях Налоговой инспекции. Читал я с жадностью, потому что мне нравится стиль Уоллеса, его длинные, емкие предложения, как позднее я узнал, когда прочел Удачу Оменсеттера, что Уоллес отзывался о Гэссе восхищённо и сам стиль Уоллеса был сформирован под влиянием этого мастера. Книга исключительна, свойственная Уоллесу ирония тут просто феерит, черный юмор и высмеивание американского истеблишмента. Чего стоит одна сцена - ВНИМАНИЕ! СПОЙЛЕР! - "Когда уборщики находят одного из сотрудников мертвым за рабочим столом, сидящего в позе типичного офисного клерка. Как узнается потом, он так просидел почти все выходные, и никто на него не обратил внимания, ведь полагали, что он занят делом". КОНЕЦ СПОЙЛЕРНОЙ ЧАСТИ. // Вот что такое корпоративная среда, ты винтик в системе, и тебя воспринимают исключительно как часть схемы, никакой эмпатии, внимания, даже сдохнешь за своим эрганомичным столом утонув головой в отчётах и тебя не заметят. Уоллес констатирует ужасную правду - Человек больше не человек, а инструмент.

После прочтения «бесконечной шутки» я буквально бросилась скупать всё что вышло у автора на русском языке, настолько сильно меня впечатлила его культовая работа.
Я ненавижу недописанные книги, ещё со времён А.С. Пушкина и его «дубровкого», но эту книгу я приобрела осознанно, зная, что она не закончена, вот настолько меня впечатлил автор.
Думаю, факт незаконченности для многих и будет являться главнейшим минусом перед покупкой, но если вы прочти у автора всё и хотите ещё раз окунуться в знакомый слог, сарказм и иронию, то добро пожаловать!

Издание, обложка

Недописанная история

Если роман о сотрудниках налоговой службы в региональном центре проверки на Среднем Западе кажется вам неудачной задумкой и, безусловно, скучным произведением, то вы почти постигли половину волшебства «Даллас-Форт-Уэрт». Это роман о скуке, монотонности, одиночестве, изоляции, бюрократии, меланхолии и депрессии. А ещё я упомянула, что эта книга чертовски смешная и абсурдная? Я хихикала в некоторых моментах. Я плакала в некоторых моментах. Я плакала и хихикала в некоторых моментах. Есть книги, которые я люблю за их силу. Есть книги, которые я люблю за их искусство. Есть другие книги, которые я люблю за их душу. Я люблю этот незаконченный, грубый и прекрасный роман за всё.

Последний незавершённый роман Дэвида Фостера Уоллеса — это буквально книга о скуке, унынии и Налоговом управлении США (подставьте сюда любую бюрократическую контору на выбор). Зачем вообще кому‑то вообще нужно читать такое? Отчасти потому, что у Уоллеса был талант делать что угодно возвышенным, но, я считаю, что главная причина — это та, которую сам Уоллес выдвигает в качестве одного из основных тезисов книги: в том, чтобы стойко переносить скуку, есть своя добродетель.

Знакомство с Уоллесом с этой книги лучше не начинать, поскольку магнум опус великого Американского писателя в первую очередь для тех, кто уже познал все грани его творчества, в том числе и великую и ужасную «Бесконечную шутку». Отрадно, что последнее незаконченное творение мастера мы можем наконец-то читать и на русском, уверен, что с годами это станет культовым раритетом и украшением любой библиотеки.

Д.Ф.Уоллесс. За свою короткую жизнь он сделал своими трудами многое для литературы, в том числе и для мировой, показав, как можно писать тексты, независимо и открыто. Беру каждую книгу, изданную на русском этого автора, так как в них постоянно находишь скрытые смыслы и подтексты. И, счастлив читать последний, хоть и незаконченный его роман, который мог бы стать второй бесконечной шуткой

Долго ждал когда же переведут книгу. К сожалению она не дописана, что мешает оценить замысел автора целиком, но не мешает восхититься его масштабом: уникальный мир налоговой инспекции представлен в виде казалось бы скучных но на самом деле до жути смешных диалогов и ситуаций, среди героев можно найти и самого Уоллеса, который наряду со всеми ищет место в этом абсудрном мире со своими законами)

Скука как вызов современности — Уоллес считал, что умение противостоять скуке и рутине есть форма духовного героизма. Книгу очень ждал, хотя бы по тому что это его не законченный роман, после того что произошло 12.09.2008. Читать только для любителей интеллектуальных вызовов и экспериментальной прозы.

Обложка из серии как всегда прекрасна

нет, книги Дэвида Фостера Уоллеса на высоте.

Дэвид Уоллес — мастер слова. По понятной причине, он не смог довести книгу до конца и она осталась незавершенной. Я ждал адекватного перевода с того самого момента, как прочитал оригинал, но к сожалению я получил совсем не то. У книги очень много плюсов, но перевод немного перевешивает чашу в сторону минусов. Он совсем не передает атмосферу оригинала и только все портит.

Персонажи, дизайн, твёрдый переплёт

Перевод