Отзывы на произведение: Беовульф

Я уже взяла "Старшую Эдду" и "Песнь о Нибелунгах и, разумеется, и этот том должен был занять свое место на полке) Эти архаические эпосы дополняют и продолжают друг друга, через сражения с мифологическими чудовищами рассказывая о том, как воспринимали окружающий мир древние скандинавы и германцы и это был очень мрачный взгляд. Отдельно хочу отметить отличное полиграфическое качество серии, иллюстрации просто берут за душу!

Нет комментариев к тексту

Есть всё таки что-то особенное в подобных народных эпосах, буквально произведение из глубины веков, которое ну никак не может оставить равнодушным.
Очень радует, что есть возможность прочитать «Беовульфа» в таком приятном издании и хорошем переводе.

Превосходная вступительная статья, очень хорошо вводит в курс дела тех, кто так же как и я плох в истории х) Отвечает на все основные вопросы.

К сожалению нет никаких примечаний по тексту, как, например, в «Персевале» из этой же серии. Есть ощущение, что там много интересного, за что можно зацепиться, но без знаний по теме самому не разглядеть.

Прекрасное во всех отношениях издание. Отличное пополнение уже выпущенных в этой серии литературных памятников - Старшей Эдды, Песни о Нибелунгах, Калевалы и других мировых шедевров. Совершенно все: и безупречный перевод (текст несмотря на своеобразие языка оригинала и творческой манеры автора читается с неугасающим интересом), и дизайн с замечательными иллюстрациями, и полиграфическое исполнение издания, которое несомненно украсило мою коллекцию книг серии "Мифы от и до", в которой уже более 60 экземпляров. Хотелось бы, чтобы подобные публикации продолжились, в частности, назрела необходимость издать "КОДЗИКИ", "МЛАДШУЮ ЭДДУ" и другие нетленные создания человеческого гения.

Все.

Ноль.

Очень интересуюсь кельтскими и скандинавскими легендами. Вообще беовульфа долго не хотела брать, так как текст очень древний и тяжелый. Если есть опыт прочтения текстов 12 где-то века, вы меня поймете. Поэтому советую подумать, стоит ли покупать в подарочном издании. Там есть картинки, обложка классная. Во всяком случае узнаете, кто такой беовульф или перестанете думать, что это какое-то животное (как делала я)

Сам по себе текст древний и читается тяжело. Не для всех

Впервые читала еще в университете и вернулась в недалеком прошлом, когда мне было 29 лет, параллельно посмотрела и современную версию фильма. Мне эта история нравится, при прочтении понимаешь, почему она вечная и до сих пор переиздается. Вопросы магии, чести, воинской доблести, опасности и подвига - разве это до сих пор не занимает даже современного человека? Вижу и знаю, что занимает.

Очень рада, что переиздают классические эпосы, ещё и в таком хорошем варианте: качественная бумага и печать, книгу приятно держать в руках, есть вес. Отличный вариант для домашней библиотеки. Беовульф это то произведение, из которого берет начало все классическое фэнтези, отсылку к этому произведению мы можем увидеть у многих авторов. Читать эту базу обязательно, чтобы лучше понимать фэнтези

Честно говоря, всегда побаивалась древнего эпоса, думала, будет скучно и тяжело. А зря! «Беовульф» читается как захватывающее фэнтези, только написанное очень давно. Здесь есть всё: морские путешествия, пиры в королевском зале, битвы с чудовищами и настоящий дракон в конце.

Но что удивило больше всего, как много в этой истории про людей. Про то, что значит быть храбрым, как важно держать слово и почему память о человеке важнее богатства. Короткая, сильная вещь, прочитал и ходишь под впечатлением.

Всегда привлекала английская мифология и эпос. Вот дошли наконец руки до самой известной английской поэмы. Не скажу, что читается легко, слог довольно необычный. Думал, что текст будет более напевный и напоминать стихотворный стиль изложения, но здесь рифмы особо нет. По тексту получил ожидаемое - похождения вождей-воевод, сражения с мифическими существами и тд. Прослеживается что-то "Толкиеновское" в сюжетах. Сразу вспоминался властелин колец, хоббит. И неудивительно, ведь он оказывается вдохновлялся при создании своих вселенных этими древними текстами. Само издание красивое и лаконичное, белые странички, есть ч/б иллюстрации и вставки. В книге изложен полный перевод поэмы, без сокращений. Для тех, кто интересуется древней английской историей и мифологией, книга отличная.

Эта серия литературных памятников от МИФа просто невероятный подарок для любителей. Рада каждый раз пополнять свою домашнюю библиотеку изданиями этой серии. Нет ни одной, которая бы включала себя все знаменитые произведения в твёрдой обложке.
Удобный формат, хорошая бумага, множество иллюстраций. Прекрасная вступительная статья! Сам текст само собой необходим к ознакомлению.

При всей своей любви к средневековой литературе никак не получалось собрать коллекцию в достойном оформлении в домашнюю библиотеку. Издательство порадовало выпуском любимого произведения. Эпос замечательный: герои, чудовища, сражения. Мифы, на которых выросло много качественного фэнтези. Книга приятная во всех отношениях: и по содержанию и внешне. Красивая обложка, белая бумага, удобный шрифт. Замечательное решение издавать не только познавательную литературу о мифах, но и сами мифы.

Как только узнал о скором появлении этого варианта "Беовульфа" — сразу же оформил предзаказ и не пожалел.

Замечательное издание в очень красивом серийном оформлении. Удобный формат, плотная бумага, качественная печать, Множество иллюстраций по тексту. В конце есть указатель источника для каждой иллюстрации. Единственный субъективный минус данного издания — отсутствие каких-либо комментариев и примечаний непосредственно по переведенному тексту поэмы, но отчасти это компенсируется качественной вступительной статьей. Так что получилось почти идеально.

Красивое оформление. Удобный формат.

Первый раз прочитал "Беовульфа" лет пятнадцать назад и в мыслях постоянно возвращался к этому произведению, настолько меня поразили эпический сюжет и аллитерационный стих поэмы. Но как-то не получалось приобрести эту книгу себе в коллекцию в основном в связи отсутствием качественного издания. Но мимо данного издания пройти мимо не смог, настолько мне понравилось оформление и иллюстрации, которыми наполнен текст.

Не обнаружено

Это просто праздник - издательство продолжает радовать изданиями эпических произведений. К тому же, сама серия очень красивая, качественно сделана, дополнена иллюстрациями. "Беовульф" когда-то был прочитан по просьбе друга и неожиданно понравился - отличный перевод, интересная тёмная история из глубины веков, которая будто затянула в прошлое. Пусть там сказка, но какая-то реалистичная. Отсюда растут ноги героического фэнтези, ещё поэтому стоит читать и вдохновляться. Увидев, что теперь "Беовульф" выходит в этой серии, сразу решил, что заимею книгу в свою библиотеку и с удовольствием перечитаю ещё не раз.