Отзывы на произведение: Белый Клык = White Fang (на русском и английском языках)

Захотелось перечитать Белый клык. Так как изучаю английский, решила совместить приятное с полезным. Поэтому купила на двух языках.
Такой способ хорошо и не скучно прокачивает словарный запас и фоном усваивается грамматика. Бонусом шикарные произведения которые в принципе интересно читать.

Такие книги удобно брать с собой. В них есть всё необходимое.

минусов нет

Это потрясающая книга. Очень интересно было читать. В детстве читала на русаком языке, а сейчас была мечта прочитать на английском и вот она осуществилась. Прочла буквально за несколько дней.

Очень удобно для тех, кто занимается английским на среднем уровне. Благодаря параллельному переводу легко находить незнакомые слова и сразу запоминать их перевод.

Минусов не обнаружила

В школе мне подарили книжку Джека Лондона, прочитав пару глав меня совсем не затянуло. Но когда я повзрослел и в осознанном возрасте начал читать, то меня так впечатлило и затянуло, что мне захотелось прочитать и в оригинале, хотя я очень плохо знаю Английский язык. Но очень был приятно удивлен, когда узнал, что есть такая книга и с переводом и в оригинале. Я с удовольствием перечитал эту книгу.

Сама идея книги, перевод на русский язык плюс оригинал английский - огромный, жирный плюс!

Не обнаружил

Перечитывать саму историю было очень интересно. Но это классическая классика, как иначе)

Для тех, кто учит английский, это издание книги с параллельным переводом - просто находка! Слева оригинал, справа перевод, можно в любой момент подглядеть, не отвлекаясь на переводчик. Буду и другие книжки в этом издании покупать. Очень жаль, что многие из них уже нельзя заказать.