мне жаль потраченных денег, стоило продолжать пользоваться сканированной версией учебника 2001-го года. но что куплено, то куплено, мне он понравился - решил купить - накололся.
пришлось взять карандаш и черкать/исправлять множественные ошибки сей перепечатки, сравнивая с имеющимся сканом. тонизация либо потеряна, либо выполнена весьма примитивно по отношению к старой версии. вместо английской "u" печатается русская "и", вместо слога хираганы "КА" в тексте пишут ещё не пройденный "СА" (да, они похожи и разница всего лишь в одну черту). и это только первые десять страниц. что будет дальше даже представить страшно.
такое чувство, что кто-то прогнал старый учебник через распознаватель и не читая отправил в печать.