Отзывы на произведение: Алиса в стране чудес. Алиса в Зазеркалье

покупали эту книгу подруге. старая ,но не забытая история про алису. в детстве не читали ,но смотрели данный мультфильм.
но могу сказать ,от 2 лица ,что книга очень понравилась,она вернула в то время ,когда мы были очень малы ,но верили в чудеса. и хотели когда-то оказаться там ,прочувствовать на себе саму историю ,как алиса.

вернула в детство, слог автора , яркие герои и моменты.

Довольно простая книга для тех, кто только начинает изучать английский язык. Очень легка в прочтении и понимании, ну а впрочем наша всеми любимая и фантастическая история про Алису и белого кролика, за которым она гонится по стране Зазеркалья.
Советую как взрослым, так и детям!

Очень милый и удобный формат сказочно-интересной истории на каждый вечер.

Хотелось бы увидеть данную книгу в более твердой обложке.

Книга удивляет своей необычностью и фантазией. Во время чтения кажется, будто попадаешь в сон, где все подчиняется странной логике. Понравились яркие персонажи и абсурдный юмор. Несмотря на сказочную атмосферу, в книге скрыто много интересных мыслей о взрослении, времени и человеческом поведении. Книга на английском уровня A2, поэтому пойдет для тренировок чтения

Долго собиралась приобрести именно это издание, оформление выше всяких похвал, твёрдая обложка. Текс всемирно известного произведения на языке оригинала добавляет книге очарование. С детсва известная история маленькой Алисы звучит по новому.Книга пригодится начинающим изучать английский язык, и просто любителям хороших книг. Покупкой осталась довольна, это издание украсило мою библиотеку.

Отличная крига для начинающих практиковать английский язык. Есть сноски с переводом некоторых слов внизу страницы, примерно 1/3 всех страниц занимает грамматический комментарий, что очень хорошо. Хороший и удобный формфактор в мягком переплете.

Переплет, перевод слов, огромный грамматический комментарий.

Очень крупный шрифт, большие пустые поля. Можно было бы сделать книгу немного тоньше и более компактной для ношения с собой

Вау! Как же много таиться секретов и сюрреализма в оригинальной истории. Очень интересно было погружаться в этот мир будто совсем под другим углом. Оригинальные стихи и песенки поражают своей фантезийностью (ни в одной экранизации их не встречала)

Оригинал значительно лучше перевода, проливает свет на многие моменты, так сказать

Перевода некоторых сложных слов и речевых конструкций в книге не было (зато были переводы банальных речевых оборотов) - странно