Твердая обложкаКнига несколько раз обманывает ожидания. Ее название, с одной стороны, создает ложное впечатление (кажется, что речь пойдет об упрямой особе, которая будет всем противоречить и отстаивать свою волю), а это совсем не так; с другой стороны, оно точно укзывает на главную завязку конфликта, но это становится ясно только в самом конце. Этот роман и детективный, и любовный, но в основном действие течет без особых потрясений. Автор взялся за непростую задачу - вывести главную героиню, девушку Эмили, которой все знакомые восхищаются, харизматичную личность, как это называется сейчас, а сделать положительного, добродетельного героя харизматичным в рамках викторианских приличий - задача непростая.
Плюсы
Читается роман легко, хорошо, по-современному, без длинных описаний и провисаний сюжета, которыми страдал из викторианских писателей, к примеру, Диккенс. Прочитав три пятых, вдруг осознаешь: персонажи все время чем-то заняты, они встречаются, разговаривают, ездят с места на место, навещают друг друга, волнуются о разных вещах... Складывается сразу два любовных треугольника, наложенных друг на друга (А любит Б, Б любит В, В любит Д, но это не точно) - а между тем мы вообще не приближается к пониманию интриги. Действие обтекает заявленную интригу, отвлекаясь на другие вещи. И только когда до конца останется одна десятая часть страниц, действие вдруг резко двинется к прояснению.
Минусы
Главного подозреваемого автор так усердно подсовывает читателю, что в его вине возникают сильные сомнения. Но в целом роман хорош, внимательный глаз увидит в нем некоторые интересные детали общественной жизни Англии, хотя в общем-то он не про это.