Отзывы на произведение: Я была воительницей, но переродилась в теле леди. Том 1 (Из рыцаря в леди). Новелла

среди похожих работ подобного жанра, я бы сказала, что сюжет новеллы довольно необычен. есть частая проблема в подобных работах, что попаданки в новых телах очень быстро всему учатся либо уже сходу знают как себя вести, каков этикет мира, в который они внезапно попали, и вообще слишком быстро приспосабливаются к вдруг изменившейся окружающей обстановке. но в данной книге Эстель совсем не такая, что мне очень нравится. она переродилась и ей чужд новый образ жизни, что придает работе правдоподобия

не очень нравится оформление книги, в особенности шрифт на обложке

Взахлеб прочитала манхву, именно с неё началось первое знакомство с сие произведением, а потом уже решила и новеллу прочитать, после которой осталась не в меньшем восторге. Сюжет типичный для многих манхв, перерождение, дворовые интриги. Здесь мир продуман отлично, было крайне интересно наблюдать за поведением Эстель, оказавшейся в теле Люциферы, как она привыкала быть леди, как в дальнейшем закручивался сюжет, любовные линии. С нетерпением жду выхода самой манхвы!

Интересная исекай-новинка про подаданку в другое тело. Особенно понравилось игра слов с именами героинь. Эстель – означает звезда, кажется очень утонченным для женщины война, но при этом весьма подходящим. Она переселяется в тело избалованной и скандально известной Люциферы – что тоже отсылка к имени Люцифер, утренняя звезда.
Будет очень интересно узнать, как она будет справляться со всем, живя во вражеской стране, без меча и навыков.

главы от МГг и ЖГг, третье лицо

Очень забавная корейская новелла. Крутая воительница, которая рубила мечом врагов, просыпается в теле изнеженной аристократки, которая падает в обморок от вида крови. И теперь ей нужно пить чай, танцевать на балах и терпеть интриги. Главная героиня пытается решать всё грубой силой, но тело подводит. Юмор отличный, динамика бодрая. Но первый том только вводит в курс сюжета, настоящего экшена мало, так что очень надеюсь на продолжение и очень его жду

Очень интересное начало истории. Девушка была воительницей, но попала в тело леди. И теперь она вынужденна носить неудобные платья, посещать встречи с высшим сословием. Очень забавно наблюдать за ее попытками вписаться в новую жизнь. Свою изюминку придают интриги при дворе, тайны прошлого. Очень хочется узнать, что будет дальше. Жду второй томик!

Интересный сюжет
Красивая обложка
Качественный перевод

Как же приятно видеть, что и эта азиатская новелла теперь будет доступна для русскоязычных читателей в качественном переводе. Несмотря на простоту синтаксических конструкций и лексических средств выразительности, текст вовсе не кажется шаблонным и простоватым. Напротив, по моему мнению, в переводе удалось удачно передать психологию персонажей и подобрать подходящий стиль повествования. Благодаря этому книга читается легко, а представленная на ее страницах история сразу же вызывает интерес и желание читать дальше.

У меня были огромные ожидания на данную книгу и в принципе они оправдались. Сюжет интересный, героиня немного бесила в начале книги, но потом я привыкла к ней. Главный герой мне понравился больше, я такие типы мгг люблю. так что от его лица читать было интересно. Хочется узнать что было дальше, потому что мне кажется все не так просто, есть какая-то неразгаданная тайна.

красивая обложка, интересный сюжет

нет