Отзывы на произведение: 20 great american short stories (20 лучших американских рассказов), на английском языке

Книга очень понравилась. Сборник прекрасных рассказов, коротких история с интересными сюжетами и персонажами. Прекрасно подойдет для чтения на английском языке тем, кто хочет наконец-то читать на иностранном языке. Это классика, в которой красивый английский язык. Книга маленького размера, что позволяет ее брать с собой куда угодно, легкая, с приятными страницами.

Рекомендую

Давненько смотрела на эту книгу и вот, наконец, заказала (до этого читала в основном адаптированные издания). Часть авторов указана на обложке, но о некоторых я даже и не слышала.

Книги на русском языке я обычно беру по принципу "затягивает - не затягивает", прочитывая несколько страниц перед покупкой в магазине. Но вот в английском приходится ориентироваться на уровень владения языком.

Так вот эта книга:
1. Затягивает сразу и безвозвратно, причём от рассказа к рассказу всё интереснее.
2. При моём уровне владения английским в районе В1 читается весьма приятно и почти легко (на удивление редко лезу в словарь, всё понятно из контекста).
Приятно удивлена.

Увлекательные рассказы как известных авторов, так и малознакомых. Сама книга компактная, страницы белые, тактильно приятные, шрифт хороший, чёткий, не рябит.

Нет

Данная книга отлично подойдет изучающим английский язык, ибо содержит небольшие неадаптированные тексты 20 разных произведений. Издание небольшое, легкое по весу, в мягкой обложке, позволяет брать его с собой в дорогу. Бумага белая средней плотности, но текст не просвечивает. Иллюстрации отсутствуют, если для кого-то это имеет значение. Шрифт четкий. Опечаток не обнаружено.

Книжка формата "pocket book". 20 разных произведений на любой вкус.

Мелкий шрифт, но это издержки формата книги. Мягкая обложка заминается при использовании.

20 новелл и рассказов от самых известных и удивительных американских классиков, так и авторов подполья. Удивительные истории повествующие об американской мечте, трагедии, драме быта и даже немного экзистенциальных ноток. Особенно приятно читать этих мастеров пера в оригинале. Действительно перевод и близко не стоит. Оригинальный слог потрясающий. Боже храни Америку!

Разнообразие жанров

Мягкая обложка