Перед вами — «поздний» Уильям Голдинг. Писатель, играющий с читателем в тончайшие интеллектуальные «игры-романы»… Такова «Зримая тьма» — изысканная пародия на классический психоло-гический роман, пародия, в которой мотивы притчи и абсурда, реализма и «магического реализма» сплетены в странный клубок… Таковы «Бумажные людишки» — ядовитая сатира на писательские и издательские нравы второй половины ХХ в., книга, зло и насмешливо обыгрывающая канонические образы «рыцаря и слуги»… И, разумеется, таково ПОСЛЕДНЕЕ (и, возможно, ЛУЧШЕЕ) произведение Голдинга — обманчиво «историчный», обманчиво «упрощенный» и микро-космичный, великолепно четкий «Двойной язык»!