Аркадий Штейнберг - признанный классик поэтического перевода XX века. В уникальной отечественной школе художественного перевода, возникшей почти столетие тому назад, он - один из немногих мастеров, кто не только создал конгениальные переложения на русский язык шедевров мировой поэзии, но и основал собственный "мастер-класс" этой школы, выпускники которого весьма успешно продолжили и продолжают по сей день дело своего учителя.