"В день Вознесения, часов около трех пополудни, через Черные ворота в Дрездене стремительно шел молодой человек и как раз попал в корзину с яблоками и пирожками, которыми торговала старая, безобразная женщина, - и попал столь удачно, что часть содержимого корзины была раздавлена, а все то, что благополучно избегло этой участи, разлетелось во все стороны, и уличные мальчишки радостно бросились на добычу, которую доставил им ловкий юноша! На крики старухи товарки ее оставили свои столы, за которыми торговали пирожками и водкой, окружили молодого человека и стали ругать его столь грубо и неистово, что он, онемев от досады и стыда, мог только вынуть свой маленький и не особенно полный кошелек, к
Золотой горшок. Повелитель блох. Дон Жуан. Кавалер Глюк. Мартин-бочар и его подмастерья. Мадемуазель де Скюдери : [повести: пер.с нем.]
Этот товар закончился
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 480
- Вес, г 455
- Размер 2.3x13.4x20.8
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Книга на все времена
- Возрастные ограничения 12+
- ISBN 978-5-17-074832-7
- Тираж 2000
- ID товара 2288157
Отзывы
Великие произведения великой немецкой литературы
Больше, как по мне, подходят взрослым: местами детям будет неинтересно. Откровенно говоря, и мне самой в душу запали не все сказки-новеллы автора. Хочется отметить «Золотой горшок» и «Дон Жуана»
Если в первом произведении Гофман показывает себя как великий романтик, то во втором рассказывается как музыкант (правда, тут большую часть новеллы занимает впечатление от оперы, и людям, незнакомым с ней, будет тяжеловато понять, о чем идет речь)
Таким образом мы знакомимся не только с самими классическими произведениями, но и с личностью самого автора
Если вы знаете немецкий, то советую к прочтению именно на немецком языке: оригинал сохраняет мелодику и звучность произведений. В переводе, увы, это утрачено
Если в первом произведении Гофман показывает себя как великий романтик, то во втором рассказывается как музыкант (правда, тут большую часть новеллы занимает впечатление от оперы, и людям, незнакомым с ней, будет тяжеловато понять, о чем идет речь)
Таким образом мы знакомимся не только с самими классическими произведениями, но и с личностью самого автора
Если вы знаете немецкий, то советую к прочтению именно на немецком языке: оригинал сохраняет мелодику и звучность произведений. В переводе, увы, это утрачено
Плюсы
Цепляют сюжет и герои, слог перевода на высоте, читается на одном дыхании, не оторваться
Минусы
Не все произведения показались интересными
Интересная книга с достойными новеллами великого Гофмана. Подойдёт к прочтению как детям так и взрослым. Особенно хочется отметить историю про Дон Жуана. Его мужество и героизм вдохновляют читателя и по сей день. Пусть книга и написана несколько веков назад. Советую к приобретению данное издание, поскольку от него веет букинистической редкостью. А также оно наполнено множеством произведений
Плюсы
Много историй очень интересные
Минусы
Не все истории запали в памяти