В провинциальном английском городке томятся барышни на выданье. Нежные создания: тонкие запястья, бледные лица, безупречные манеры. На их беду, замуж выходить там не за кого. И вот в соседнее поместье приезжает богатый наследник и объявляет, что ищет себе невесту. Но с одним условием: избранница должна пройти особое испытание, оставшись ночевать в его замке на кровати из дюжины матрасов...
Флор Веско — автор романа «Мирелла» (2021), мастер языковой игры и стилизаций. На этот раз писательница скрещивает женские романы XIX века со сказками Перро и Андерсена и идет дальше — на территорию эротической литературы. Вас ждут взросление через исследование своего тела и обретение силы на сепарацию
Флор Веско — автор романа «Мирелла» (2021), мастер языковой игры и стилизаций. На этот раз писательница скрещивает женские романы XIX века со сказками Перро и Андерсена и идет дальше — на территорию эротической литературы. Вас ждут взросление через исследование своего тела и обретение силы на сепарацию
- -17%
Золото, перина и ночная чертовщина
Купил 41 человек
Описание и характеристики
Флор Веско — автор романа «Мирелла» (2021), мастер языковой игры и стилизаций. На этот раз писательница скрещивает женские романы XIX века со сказками Перро и Андерсена и идет дальше — на территорию эротической литературы. Вас ждут взросление через исследование своего тела и обретение силы на сепарацию с призраками прошлого. Премия Sorcieres 2022 года.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 240
- Вес 304 г
- Год издания 2023
- Издательство Самокат
- Автор Флор Веско
- Переводчик Петухов Т.
- Размер 2x14.5x20.7
- ID товара 3007665
- ISBN 978-5-00167-364-4
- Возрастное ограничение 18+
Отзывы
Сначала новые
Интересный ретеллинг знакомых с детства сказочных сюжетов (принцесса на горошине, красавица и чудовище, Золушка) в стиле романов 19 века, но с неплохим юмором и рассуждениями о взрослении, телесности, месте женщины в мире, сепарации, о здоровом и нездоровом родительстве. Главная героиня и её семья очень понравились. История настоящей хозяйки поместья тоже. Главный мужской персонаж на этом фоне малость блеклый. И немного утомили все эти чувственные переживания и легкий эротизм. Поначалу это было уместно, чтобы понять уровень химии между главными персонажами, а потом как-будто просто чтобы растянуть время. Учитывая скромный размер истории, это не особо удивляет.
Сказка принцесса на горошине на новый лад. С добавлением мистики и прочей чертовщины. Начало мне очень понравилось. Но в какой-то момент все пошло не туда... Когда тайна начала раскрываться история перестала мне нравится. Какой-то сюр. Знаю, что есть люди, которым понравилась книга. Но не мне. Не оценила черный юмор.
Плюсы
Небольшой объем.
Атмосфера тайны и мистическая обстановка.
Атмосфера тайны и мистическая обстановка.
Решила ознакомиться с первоисточник после прочтения визуальной адаптации. Незатянутая история, вдохновленная "Принцессой на горошине". Мрачная сказка для взрослых с решительной и умной героиней. Необычно, что "дама в беде" здесь местный "принц". Проскальзывают нотки феминизма, но это было свежо. Читает быстро, история короткая, на вечер-два отлично.
Плюсы
Сюжет
Взрослый ретеллинг
Перевод
Названия глав отсылают к различным частям тела (вау!)
Взрослый ретеллинг
Перевод
Названия глав отсылают к различным частям тела (вау!)
Минусы
Цена, для небольшой истории дороговато
Странная книга
Плюсы
Интересный сюжет, нашла я отклик от сказки принцесса на горошине. Перевод отличный, читается легко. Книга между выдумкой фэнтази и любовным романом.
Минусы
Не слишком много рассказано о персонажей. Много повторений об одном и том же, может этот конечно и переводчик так постарался. Ну и неоправданно завышенная цена. Книга на 1 раз, перечитывать её совсем не хочется.