О чём книга
Просветитель родился в 1835 году в княжестве Накацу. Он выучил голландский, а позднее английский язык. В 1860 году вошёл в состав одной из первых японских миссий в США, а в 1862 году побывал в Европе. После возвращения он объяснял соотечественникам устройство западных институтов и особенности обычаев других стран. Позднее он основал школу Кэйо Гидзюку, из которой вырос университет Кэйо, и создал газету «Дзидзи симпо». Автобиографию он продиктовал в 1898 году, незадолго до смерти. В воспоминаниях он обращается к переходу Японии от закрытого феодального общества к модернизированному государству. Личный опыт участника перемен передаёт атмосферу времени и представление о людях, необходимых стране в эпоху резких реформ. Исследовательская часть дополняет воспоминания. Она объясняет место просветителя среди японских мыслителей. В приложениях приведена библиография.Ключевые идеи и смыслы
- Становление личности. Автор описывает, как человек из сословной среды выбирает занятия, учит языки и строит собственное дело.
- Просвещение и образование. Школа и газета в этой истории становятся способами менять общество через знания.
- Встреча с Западом. Поездки в США и Европу, а также перевод западных идей на понятный японцам язык позволяют увидеть восприятие другой цивилизации в Японии.
- Конец сословного общества. Личный опыт вписан в крупный исторический сдвиг: страна переходит от самурайского уклада к современному государству.
Чем книга будет интересна
Издание пригодится тем, кто интересуется историей Японии и эпохой Мэйдзи, японской философией и культурой, историей образования или востоковедением. Его оценят и любители интеллектуальной биографии: перевод сочетается с научным разбором. Как и в «Автобиографии» Бенджамина Франклина или «Воспоминаниях» Сунь Ятсена, читатель видит путь мыслителя в эпоху больших перемен. Читателям этих книг будет любопытно сравнить, как свой опыт передаёт представитель другой культуры. Для тех, кто хочет понять вхождение Японии в современную эпоху, это свидетельство человека, прошедшего этот путь лично.Вклад в историю
Просветитель способствовал распространению в Японии знаний о западных политических, экономических и образовательных институтах. Его школа Кэйо Гидзюку стала университетом Кэйо. Газета «Дзидзи симпо» вела просветительскую работу в печати. Его деятельность заметно повлияла на интеллектуальную и образовательную модернизацию Японии в эпоху Мэйдзи.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.