«Создатель» и «Вещие зеркала», «Диалог мертвых» и «Книга песка», «Ночь даров» и «Диалог об одном диалоге». Несомненно, все эти произведения входят в число знаковых для творчества Хорхе Луиса Борхеса.
Великий аргентинец создавал их в разные годы и даже десятилетия и включал в разные сборники, однако тематически они перекликаются друг с другом, — ведь речь в этих рассказах идет о сложных и неразрывных связях между божественным и человеческим, о путях постижения того, что невозможно осознать логически, о любимом писателем двойничестве и, прежде всего, о неоднозначности отношений между жизнью и искусством, творцом и его творчеством.