Зеленая миля

Взяла эту книгу не только для тренировки в чтении английского,но и просто проверить смогу ли я её прочитать. Оказалось,что читая на оригинальном языке книга приобретает совершенно другой,более яркий смысл. Конечно в ней предоставляется перевод,но если вчитываться в оригинал,переводить одно слово за другим,вы не поверите как преображается текст. Такого я не ожидала. Очень интересное наблюдение.

Удобная книга,легко брать в дорогу. Написано достаточно просто,есть вспомогательный словарик.

Из нет.

Крутая книга, отлично подойдёт для знакомства со Стивеном Кингом, хорошая для практики чтения на иностранном, если уровень владения не слишком маленький и достаточно широкий словарный запас, очень страшно, жутко, читаешь и становится жалко персонажей, волнуешься, переживаешь за героев произведения, качество книги хорошее, листы белые, не тонкие, шрифт немелкий, читать удобно

Как же здорово,что Стивен Кинг пишет не на сложном английском. Если уровнень владения иностранным языком к вас выше среднего,то можно уже пробовать браться за эту книгу,особенно если вы смотрели фильм. Это еще упростить вам понимание содержимого.
Произведение интересно и увлекательно. Не зря автора считают самым популярным писателем в мире.

Слог,сложность,словарь в конце

нет

Книга мне очень понравилась, на мой взгляд, это одно из лучших произведений у кинга. Он смог передать атмосферу тюрьмы, витающий в камерах смертников дух смерти и последние слова заключённых, сидящих на электрическом стуле. Не смотря на все ужасы, книга осталась светлой, всп свирепые убийцы были представлены нам как хулиганы-дети, просто совершившие небольшую ошибку. Рекомендую к прочтению