Перед вами научно-фантастический роман Артура Конан Дойла "Затерянный мир", повествующий об опасной, но невероятно увлекательной экспедиции в дебри Амазонки. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык.
Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания с помощью QR-кодов, добавленных в текст книги.
Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.
Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания с помощью QR-кодов, добавленных в текст книги.
Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.
- -17%
Затерянный мир = The Lost World
Купили 735 человек
Описание и характеристики
Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания с помощью QR-кодов, добавленных в текст книги.
Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.
- Издательство АСТ
- Серия Английская коллекция: читаем, переводим, слушаем
- Автор Артур Конан Дойл
- Кол-во стр. 320
- Переводчик Матвеев С.
- Вес 393 г
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Тип бумаги Офсет пухлый
- Размер 2.2x14.4x21.8
- ID товара 3089353
- ISBN 978-5-17-166307-0
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Книга превзошла ожидания: отличная печать и, что намного важнее, нешаблонное содержание, которое мотивирует учить язык дальше. У меня уже есть один подобный талмуд, и теперь они составляют отличный тандем. Не устану рекомендовать это издание близким, а сама уже присматриваюсь к следующим томам серии - хочу закрыть все пробелы в грамматике и речи. Это очень удобно и практично
Интересная книга с захватывающим сюжетом. В юности читал эту книгу на русском, теперь захотелось прочитать в оригинале. Но поскольку пока что ещё только изучаю английский язык, то данная книга стала отличной возможностью совместить изучение языка с захватывающей историей!
Плюсы
Красочный и качественный переплёт страниц, сами страницы выполнены из бумаги, которую приятно держать в руках. Также слова выполнены в приятном глазу шрифте.
Минусы
Не нашёл
Текст книги уже издавался в серии "Легко читаем по-английски", 4 уровень. Текст ее не настолько трудным, чтобы относится к 4 уровню. Адаптация Д.В. Положенцевой. Перевел на русский С.А. Матвеев. Я думала, что это он адаптировал текст. Мне нравятся все его адаптированные тексты. Параллельный текст на русском очень облегчает чтение. А QR-коды позволяют прослушать прочитанное на английском. Захватывающий сюжет произведения, неторопливое повествование делает содержание книги интересным и запоминающимся.
Плюсы
Книга в твердом переплете, шрифт крупный.
Я потрясена до глубины души! Я даже и не знала что существует такие книги. Книга состоит из основного языка и сразу же перевода. И что самое главное, перевод идёт на тех же страницах где и основной текст. Точнее, слева основной язык, справа перевод. Это просто потрясающе! Читаешь на Английском, пытаешься самостоятельно понять смысл и тут же проверяешь себя в готовом переводе. Это так удобно!
Минусы
Нет минусов