Издание 1975 года. Сохранность хорошая. `Записки у изголовья` - шедевр классической японской литературы, созданный около тысячи лет тому назад и до сих пор не утративший своего значения. Это - собрание дневниковых заметок, житейских наблюдений, картин природы, нравов и обычаев, оригинальных психологических этюдов. Автор записок - придворная дама Сэй-Сенагон, зорко видящая прекрасное в природе, искусстве и жизни. Неповторимой чертой ее дарования считают тот тонкий юмор, с которым она создала `ком
Записки у изголовья
Этот товар закончился
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 480
- Вес 240 г
- Год издания 2010
- Издательство Эксмо
- Серия Pocket book
- Автор Сей-Сенагон
- Переводчик Маркова Вера
- Страна Зарубежная, Япония
- Размер 3x11.5x18
- ID товара 2260870
- ISBN 978-5-699-45233-0
- Возрастное ограничение 0+
- Тематика Литература 10 века
Отзывы
Мне было интересно посмотреть на старую Японию глазами женщины, которая служит при дворе. Это даёт необычный ракурс. Но книга написана как набор отдельных заметок без общей линии, и мне этого оказалось мало. Я прочитала примерно половину и отложила. Для любителей истории и культуры возможно, для меня же нет.
Плюсы
Редкий и интересный взгляд на эпоху.
Минусы
Всё повествование фрагментарно, не затягивает.
Замечательные записки... простые, зачастую жизненные, повествующие о том, что произошло с самой писательницей, или о том, что она увидела (дивную луну в мимолетном просвете среди жемчужных облаков...), что прочитала и услышала...
Читается с интересом, потихоньку. Забавно то, как у японцев в обычае было посылать друг другу хокку собственного сочинения, и так - почти до бесконечности - отвечать, поэтически общаться...
Советую! Прекрасный перевод от начала до конца.
Читается с интересом, потихоньку. Забавно то, как у японцев в обычае было посылать друг другу хокку собственного сочинения, и так - почти до бесконечности - отвечать, поэтически общаться...
Советую! Прекрасный перевод от начала до конца.