- Возрастное ограничение 0+
Записки у изголовья
Записки у изголовья
Издание 1975 года. Сохранность хорошая. `Записки у изголовья` - шедевр классической японской литературы, созданный около тысячи лет тому назад и до сих пор не утративший своего значения. Это - собрание дневниковых заметок, житейских наблюдений, картин природы, нравов и обычаев, оригинальных психологических этюдов. Автор записок - придворная дама Сэй-Сенагон, зорко видящая прекрасное в природе, искусстве и жизни. Неповторимой чертой ее дарования считают тот тонкий юмор, с которым она создала `комедию двора`. Переводится на русский язык впервые. Предисловие и комментарии, перевод со старояпонского Веры Марковой.
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 480
- Вес 240 г
- Год издания 2010
Отзывы
Замечательные записки... простые, зачастую жизненные, повествующие о том, что произошло с самой писательницей, или о том, что она увидела (дивную луну в мимолетном просвете среди жемчужных облаков...), что прочитала и услышала...
Читается с интересом, потихоньку. Забавно то, как у японцев в обычае было посылать друг другу хокку собственного сочинения, и так - почти до бесконечности - отвечать, поэтически общаться...
Советую! Прекрасный перевод от начала до конца.
Читается с интересом, потихоньку. Забавно то, как у японцев в обычае было посылать друг другу хокку собственного сочинения, и так - почти до бесконечности - отвечать, поэтически общаться...
Советую! Прекрасный перевод от начала до конца.
Описание и характеристики
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 480
- Вес 240 г
- Год издания 2010
- Издательство
- Серия
- Автор
- Переводчик Маркова Вера
- Страна
- Размер 3x11.5x18
- ID товара 2260870
- ISBN 978-5-699-45233-0
- Возрастное ограничение 0+
- Тематика