Словарю предпосылается статья "Иероглифы в современной японской письменности". В качестве приложения к словарю даются "Иероглифические указатели", которые облегчают нахождение иероглифов в словаре. Материал в словаре располагается по ключам, а внутри ключа - по числу черт. Иероглифы приводятся в современном сокращенном и устаревшем полном написании. В словаре каждый иероглиф снабжен китайским и корейским чтением, что дает возможность прочитать встречающиеся в японской прессе китайские и корейские собственные имена и географические названия. Словарь предназначен для переводчиков, научных работников, преподавателей, студентов и всех тех, кто занимается японским языком. Словарь содержит около 5
  • -15%

Японско-русский учебный словарь иероглифов. Около 5 000 иероглифов, 7-е изд.,испр.

5.0 (1 оценка)
Купили 17 человек

Описание и характеристики

Словарю предпосылается статья "Иероглифы в современной японской письменности". В качестве приложения к словарю даются "Иероглифические указатели", которые облегчают нахождение иероглифов в словаре. Материал в словаре располагается по ключам, а внутри ключа - по числу черт. Иероглифы приводятся в современном сокращенном и устаревшем полном написании. В словаре каждый иероглиф снабжен китайским и корейским чтением, что дает возможность прочитать встречающиеся в японской прессе китайские и корейские собственные имена и географические названия. Словарь предназначен для переводчиков, научных работников, преподавателей, студентов и всех тех, кто занимается японским языком. Словарь содержит около 5000 иероглифов. .
  • Издательство Живой язык
  • Год издания
  • ISBN 978-5-8033-0645-0, 978-5-8033-1505-6, 978-5-8033-2446-1
  • Количество страниц 680
  • Размер 3.4x17.5x24.7
  • Тип обложки Твёрдый переплёт
  • Вес, г 949
  • ID товара 2370008

Отзывы

5.0
1 оценка
0
0
0
0
1
Елена23.05.2022
Не только подробный словарь, но и небольшой теоретический обзор японской письменности.
Плюсы
5000 иероглифов — это вполне достаточно для чтения японских текстов различных уровней сложности. В словарь включены и устаревшие формы знаков, и китайские и корейские чтения.

В предисловии приведена довольно подробная статья по японской письменности: здесь есть и краткие сведения из истории, и практические сведения о ключах, детерминативах, фонетиках. Рассказывается также о составных словах японского языка, немного и о реформе японской письменности.

Имеется фонетический указатель для поиска иероглифов по онным чтениям.
Минусы
Очень похоже на факсимильное издание, хотя могу ошибаться, но в любом случае качество печати оставляет желать лучшего.
Нет таблицы ключей. Список ключей есть, но неполный.
Книга «Японско-русский учебный словарь иероглифов. Около 5 000 иероглифов, 7-е изд.,испр.» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Наталия Фельдман-Конрад «Японско-русский учебный словарь иероглифов. Около 5 000 иероглифов, 7-е изд.,испр.» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.