Японские народные сказки

4 отзыва
Купили 286 человек
Собрание японских сказок и легенд в одной книге. Это повествования о различных чудесах — добрых и страшных, смешных и грустных, лукавых и назидательных и всегда поражающих своей оригинальностью и эмоциональной глубиной. В них читатель, большой и маленький, познакомится с проказливыми лешими — тэнгу и водяными — каппа, прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями, коварными оборотнями — лисами и барсуками, весельчаком и балагуром Хикоити. Увлекательные предания старины, вошедшие в мировую сокровищницу сказок, собраны и переведены известнейшим филологом-японистом В.Н. Марковой, чьи переводы удостоены награды в самой Стране Восходящего Солнца. Книга содержит вступительную статью, подробные к
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    688
  • Вес
    625 г
  • Год издания
    2024

Отзывы

4.9
10 оценок
0
0
0
1
9
Сначала новые
Пользователь скрыл свои данные22.04.2026
Я, как коллекционер сказок всех народов мира, да и к тому же любитель Японии и культуры этой страны, не смогла пройти мимо этой книги и не приобрести ее в свою библиотеку.
Издание отличное, сказки собраны хорошие, которые могут понравиться читателям любого возраста. Бумага белая, шрифт удобный, сам переплет твердый и в целом книга выглядит симпатично. Достойное пополнение моей коллекции.
Елена21.04.2026
Это очень необычные сказки. Прежде, чем читать их на ночь детям или внукам, нужно убедиться, что контент «детский». Книга больше подойдёт для погружения в необычную для нас культуру Японии. Большинство сюжетов не схожи с русскими народными сказками, а мораль сказок не связана с трудолюбием, а больше с общечеловеческими качествами и природой
Плюсы
Очень интересно, рекомендую
Александра19.11.2025
Японские сказки
Очень симпотичное издание с огромным количеством истории прямиком с Японского архипелага. Истории небольшие, самое то для долгих осенних и зимних вечеров.
Так же издание украшено небольшим количеством иллюстраций, что позволяет проникнуться атмосферой Японии.
Плюсы
Красивое оформление, плотная бумага. Большое количество сказок на любой вкус и цвет.
Минусы
Я не люблю новую моду, что все примечания выносят в конец книги, к сожалению, в этом издании та же самая проблема. И с тем учётом, что японское народное творчество для нас большой тёмный лес, и часто пояснение нужно ко многим моментам, то я устала туда-сюда листать.

Сюжеты историй под конец начинают повторяться.
Пользователь скрыл свои данные19.08.2025
Советую любителям японских сказок и легенд
Собираю коллекции Ярких страниц, и не могла пройти мимо этой красоты, глаз не оторвать, очень гармоничное сочетание цветов, печать и сами страницы приятные, бумага плотная, нигде нет заломов.
Некоторые, для меня сюжеты, казалось бы привычные, содержали детали, которые в обычных сказках я не нашла. Например, мы привыкли, что снять проклятье можно с помощью любви, но в сказке про женщину-змею это очень хорошо обыграли.
Думаю, читать сказки полезно в любом возрасте, не знаешь что тебя может ждать в нынешних изданиях)

Описание и характеристики

Собрание японских сказок и легенд в одной книге. Это повествования о различных чудесах — добрых и страшных, смешных и грустных, лукавых и назидательных и всегда поражающих своей оригинальностью и эмоциональной глубиной. В них читатель, большой и маленький, познакомится с проказливыми лешими — тэнгу и водяными — каппа, прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями, коварными оборотнями — лисами и барсуками, весельчаком и балагуром Хикоити.
Увлекательные предания старины, вошедшие в мировую сокровищницу сказок, собраны и переведены известнейшим филологом-японистом В.Н. Марковой, чьи переводы удостоены награды в самой Стране Восходящего Солнца.
Книга содержит вступительную статью, подробные комментарии.
Книга «Японские народные сказки» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу «Японские народные сказки» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.