Капитану милиции Владу Гетьману повезло — он вернулся живым из командировки в Косово. Кровь, смерть, ужас остались там, на Балканах. И чудовища, которые пытались убить Гетьмана, — тоже только воспоминания. .Правда, спокойно жить не получится, воспоминания превратятся в кошмар, и очень скоро придется сделать выбор — прятаться, притворяясь слепым, или вступить в схватку. И родной город Гетьмана — Харьков — станет ареной битвы, начавшейся три¬ста лет назад. У Влада нет магических способностей, нет убежища, нет могущественных союзников. Но есть друзья, есть воля, есть память крови, есть гордость. А значит — есть шанс победить.