Логопедическая тетрадь предназначена для групповых или индивидуальных занятий с детьми-билингвами 3-4 лет, проживающими вне языковой среды. Пособие рассчитано на 33 занятия в течение одного учебного года. Оно может использоваться в русских школах за рубежом или для домашнего обучения.
Задания тетради представляют собой систему упражнений и игр для поддерживания и расширения словарного запаса, развития логики и мышления, развития мелкой моторики, графомоторики, а также знакомят ребёнка с окружающим миром и счётом на русском языке.