
Впервые на русском языке роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Я исповедуюсь». Книга переведена на двенадцать языков, а ее суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров.
Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольки
Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольки
- -18%
Я исповедуюсь
Купили более 4 700 человек
Описание и характеристики
Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 736
- Вес 826 г
- Год издания 2026
- Издательство Иностранка
- Серия Большой роман
- Автор Жауме Кабре
- Переводчик Екатерина Гущина, Анна Уржумцева, Марина Абрамова
- Страна Зарубежная
- Тип бумаги Офсет
- Размер 3.4x15x22
- ID товара 2473065
- ISBN 978-5-389-07570-2
- Возрастное ограничение 18+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Случайно наткнулась на данную книгу в отзыве одного книжного блогера и ничуть не пожалела. Если Вам нравится остросюжетные повороты, постепенное взросление главного героя, повествование от первого лица, травматичный опыт и некоторая степень «стекла», то Вам точно понравится эта книга. Более того, порекомендую и другие книги данного автора, ибо его слог заманит Вас с первых строк.
Минусы
Не назвала бы это однозначно минусом, так как все субъективно. Но мне как далекому от религии человеку было сложно некоторые вещи воспринимать и понимать без гугла. А также, музыкальное искусство и историческую науку.
Классное классическое произведение зарубежной литературы, введет вас в глубокое понимание воспитания, музыки и отношения человека к родителям, которые все запрещают. Подойдет более продвинутым читателям, которые перечитали уже все из русских произведений. Твердый переплет позволит вам долго использовать книгу и давать друзьям при просьбах. Минусов не обнаружил.
Ещё один роман кричащий о том, что ЛИТЕРАТУРА НЕ УМЕРЛА, одним фактом своего существования. Кабре всегда был серьёзным писателем, но именно "Я исповедуюсь" стало любимым произведением. Оно имеет полное право занять место в мировой литературе, встав в один ряд с такими произведениями, как тексты Умберто Эко, романом Стайрона "Выбор Софи", перекликаться с лучшими современными писателями США... Читая подобное - буквально кусал локти, что современная российская проза не способна приблизиться к такому уровню.
НО! Надо заранее предупредить. Текст очень сложный. Он не для лёгкого чтения, нужно запасаться временем, усидчивостью, а главное не спешить... К стилю Кабре надо привыкнуть, в его романах причудливо переплетаются времена, и даже один диалог может превращаться в полифонию реплик персонажей из разных эпох.
Книга поэтична, как "Зеркало" Тарковского, и не проста. Но подготовленному читателю, тем более терпеливому, подарит часы, дни (а может быть даже недели) счастья.
НО! Надо заранее предупредить. Текст очень сложный. Он не для лёгкого чтения, нужно запасаться временем, усидчивостью, а главное не спешить... К стилю Кабре надо привыкнуть, в его романах причудливо переплетаются времена, и даже один диалог может превращаться в полифонию реплик персонажей из разных эпох.
Книга поэтична, как "Зеркало" Тарковского, и не проста. Но подготовленному читателю, тем более терпеливому, подарит часы, дни (а может быть даже недели) счастья.
Плюсы
Потрясающий роман, и очень талантливый перевод сложнейшего текста.
Минусы
Для меня - отсутствуют. Но текст, скажем так, не для простых душ. Это не снобизм, просто констатация факта.
Прочитала ее в позапрошлом году.
До этого знакомилась у автора с «И нас пожирает пламя». Поняла, что его стиль венегрета мне зашёл)
В этой же книге мне не хватило сюжета. Вообще, судя по аннотации и названию, я ожидала большей смысловой нагрузки о его жизни что ли. А история по сути оказалась проста - о любви, родителях, искусстве, немного религии. Ну как и везде в целом!
Не знаю, искала изюминку, но кроме прикольного стиля особо и нечего сказать по прошествии времени...
Думаю, что это виноваты мои завышенные ожидания. Советую читать и оценить самим. Стиль написания - моя любовь🥰
До этого знакомилась у автора с «И нас пожирает пламя». Поняла, что его стиль венегрета мне зашёл)
В этой же книге мне не хватило сюжета. Вообще, судя по аннотации и названию, я ожидала большей смысловой нагрузки о его жизни что ли. А история по сути оказалась проста - о любви, родителях, искусстве, немного религии. Ну как и везде в целом!
Не знаю, искала изюминку, но кроме прикольного стиля особо и нечего сказать по прошествии времени...
Думаю, что это виноваты мои завышенные ожидания. Советую читать и оценить самим. Стиль написания - моя любовь🥰
Плюсы
прекрасное издание с очень красивой книжной иллюстрацией на обложке, плотные белые страницы, мелкий, но ярко пропечатанный шрифт. Читать такие издания особенное удовольствие.
Минусы
не обнаружено