ОТРЫВОК ИЗ ИНТЕРВЬЮ С АВТОРОМ
?: Вам, конечно, известно о том, что Вашу трилогию сравнивают с трилогией Эрики Джеймс «50 оттенков серого.» Как Вы к этому относитесь? Есть ли что-то общее между ними? В чем заключается кардинальное отличие Вашей трилогии от написанной Э. Джеймс?
ИРЕНЕ КАО: Меня часто упоминают в качестве автора итальянского ответа на «Пятьдесят оттенков серого» (“Fifty Shades of Grey”). Могу только сказать, что когда я начала писать, в Италии практически никто
?: Вам, конечно, известно о том, что Вашу трилогию сравнивают с трилогией Эрики Джеймс «50 оттенков серого.» Как Вы к этому относитесь? Есть ли что-то общее между ними? В чем заключается кардинальное отличие Вашей трилогии от написанной Э. Джеймс?
ИРЕНЕ КАО: Меня часто упоминают в качестве автора итальянского ответа на «Пятьдесят оттенков серого» (“Fifty Shades of Grey”). Могу только сказать, что когда я начала писать, в Италии практически никто
Я чувствую тебя
Купил 161 человек
Описание и характеристики
?: Вам, конечно, известно о том, что Вашу трилогию сравнивают с трилогией Эрики Джеймс «50 оттенков серого.» Как Вы к этому относитесь? Есть ли что-то общее между ними? В чем заключается кардинальное отличие Вашей трилогии от написанной Э. Джеймс?
ИРЕНЕ КАО: Меня часто упоминают в качестве автора итальянского ответа на «Пятьдесят оттенков серого» (“Fifty Shades of Grey”). Могу только сказать, что когда я начала писать, в Италии практически никто не знал о том, кто такая E.L. James, а посему я просто не могла замышлять «ответа». Тем не менее, прослеживаются и общие черты – ведь ни одной истории любви не избежать клише. Но мир, которой я описываю, - принципиально иной. Секс в моей трилогии – «реалистичен», то есть, именно таков, каким он явяется в жизни; главная роль отведена чувствам и при этом никаких «специальных эффектов»: то есть, с этой историей, как мне кажется, может идентифицировать себя любая женщина. Кроме того, это глубоко итальянская история – и по месту действия и соотвествующей атмосфере (Венеция, Рим, Стромболи), и по способу характеристики каждого персонажа, и по затрагиваемым темам. Это не про садомазо, не про бондаж (даже сцена «мягкого бондажа» в первой книге – функциональна, поскольку необходима для пробуждения чувственности Елены): речь идет о сознательном приеме, поскольку я считаю, что порою размыта граница между тем, что есть боль, а что – наслаждение, поскольку именно это отключение сознание всего лишь на мгновение может стать причиной боли и страданий.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 320
- Вес 363 г
- Год издания 2021
- Издательство Эксмо
- Цикл Я смотрю на тебя
- Книга в цикле №2
- Серия Итальянская трилогия. Я смотрю на тебя
- Автор Ирэне Као
- Переводчик Гоманенко С.
- Страна Зарубежная
- Тип бумаги Офсет пухлый
- Размер 2.3x13.1x20.7
- ID товара 2421502
- ISBN 978-5-699-71204-5
- Возрастное ограничение 18+
- Поджанр Dark Romance
Отзывы на это издание
Сначала новые
Когда сиквел явно уступает первой части. "Я чувствую тебя" Ирэне Као как будто плывёт по течению, полностью отдаваясь канонам жанра любовного романа.
У читателя вряд ли будут сомнения, что Элена Вольпе по-прежнему обожает импозантного загадочного сицилийца Леонардо Ферранте, но вот сюжет истории уж слишком схематичный. Временами он как будто отсутствует вовсе - довольно странно, что огромном Риме Элена случайно встречает свою коллегу, с которой ранее была не в ладах, а её официальный ухажёр главной героини Феллипе Ди Нардо из всех ресторанов столицы выбирает именно тот, где заправляет Леонардо. Временами напоминает сценарий к сериалу, нежели художественный текст, однако в целом "трилогия любви" оправдывает ожидания и знакомство с третьей книгой должно стать обязательным.
У читателя вряд ли будут сомнения, что Элена Вольпе по-прежнему обожает импозантного загадочного сицилийца Леонардо Ферранте, но вот сюжет истории уж слишком схематичный. Временами он как будто отсутствует вовсе - довольно странно, что огромном Риме Элена случайно встречает свою коллегу, с которой ранее была не в ладах, а её официальный ухажёр главной героини Феллипе Ди Нардо из всех ресторанов столицы выбирает именно тот, где заправляет Леонардо. Временами напоминает сценарий к сериалу, нежели художественный текст, однако в целом "трилогия любви" оправдывает ожидания и знакомство с третьей книгой должно стать обязательным.
Страстная история о любви в солнечной Италии. Автор хорошо передает атмосферу Рима, его вкус и запах.
Герои живые. Эмоции искренние. Сюжет держит в напряжении, а чувственные сцены не оставляют равнодушными.
Книга - о выборе между страстью и долгом.
Глубокие эмоциональные переживания. Драматический выбор героев. Легкий стиль повествования. Яркие, чувственные сцены.
Герои живые. Эмоции искренние. Сюжет держит в напряжении, а чувственные сцены не оставляют равнодушными.
Книга - о выборе между страстью и долгом.
Глубокие эмоциональные переживания. Драматический выбор героев. Легкий стиль повествования. Яркие, чувственные сцены.
Очень нравится данная трилогия. Каждое лето перечитываю. Язык лёгкий и понятный. Чувственные эротические сцены. И, пожалуй, типичное для подобного жанра клише: сильный привлекательный мужчина и девушка, которой он помогает «найти себя». Но я бы не назвала это минусов, это просто особенность данного жанра. Если для вас это минус — ищите что-то другое.
Плюсы
Интригующий сюжет, подробные описания, живые диалоги, персонажи с понятной мотивацией.
Я обожаю Ирэне за ее сказочное описание городов и вообще в его окружающего! Так легко и играючи это предстань перед глазами, будто ты с главной героиней едешь на вапоретто навстречу солнцу и теплу Венеции...
Как я уже написала, книга с ограничением возраста)) там есть такие пикантные моменты... Но все достаточно не пошло и не вызывает желания поскорее пролистать это)
« Если страсть выбирает тебя - ей невозможно противостоять»
Окунаясь в другого человека, так важно ЧУВСТВОВАТЬ его..⠀
Как я уже написала, книга с ограничением возраста)) там есть такие пикантные моменты... Но все достаточно не пошло и не вызывает желания поскорее пролистать это)
« Если страсть выбирает тебя - ей невозможно противостоять»
Окунаясь в другого человека, так важно ЧУВСТВОВАТЬ его..⠀