Новый — восьмой в этой серии — роман Меира Шалева, самого популярного писателя Израиля, так же увлекателен, как уже полюбившиеся читателям России его прежние произведения. Книга искрится интеллектуальной иронией, на ее страницах кипят подлинные человеческие страсти. К тому же автор решился на дерзкий эксперимент: впервые в его творчестве повествование ведется от лица женщины, которой отдано право говорить о самых интимных переживаниях. При этом роман ставит такие мучительные нравственные вопросы, каких не задавала до сих пор ни одна другая книга Шалева. Безжалостно, не считаясь с условностями литературы, автор проникает в самые глубинные, самые потаенные пласты человеческой души. Тайны и пре
Вышли из леса две медведицы
Купил 1 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 526
- Вес, г 409
- Размер 2.7x12x17.1
- Издательство Текст
- Серия Проза еврейской жизни
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2015
- Тираж 5000
- ID товара 2472163
Отзывы
Сначала новые
Переводчики Шалева Рафаил Нудельман и Алла говорили о том, что каждый роман проходит через семь их переводческих версий, в результате, как заключает в интервью сам автор, язык становится краше и богаче, чем в оригинале. Так и здесь, сюжетная канва отступает на второй план перед описаниями чувств и переживаний героини. Автор написал не одну семейную историю и знает все о семейных скелетах, которые сохраняются в шкафу ещё с библейских времен.
Минусы
Образ профессорши, которая берет интервью, слишком гротескный.
Увлекательный роман
Книга уменьшенного формата, твёрдая обложка, белая бумага. Роман захватывает с первых страниц. Многие главы имеют название, которые представляют собой эпизоды семейной истории героини Руты Тавори. Она расказывает о своей жизни с шокирующими подробностями в виде интервью.
Плюсы
Динамичное повествование, интересный сюжет.
Минусы
-
Книга не оставит вас равнодушным
Очень увлекательный, захватывающий сюжет. Здесь вы встретите жертвенность, самобичевание, любовь, непонимание. Вас впустят за определенную черту, откроют самые сокровенные секреты одной семьи. Только обрадуетесь ли вы узнав эти тайны и сможете ли понять что делать с вновь полученной информацией. Некоторые поступки персонажей не объяснимы и их невозможно оправдать, ничем.
В общем однозначно рекомендую к прочтению, книга того стоит!
В общем однозначно рекомендую к прочтению, книга того стоит!
Плюсы
Захватывающий сюжет
Минусы
Нет