Многие считают, что человек, образ которого запечатлен на стодолларовой купюре (в разговорном английском она так и именуется — «Бенджамин»), некогда занимал президентское кресло в Белом доме. Это искреннее заблуждение даже породило шутку: «Бенджамин Франклин — единственный и лучший президент Соединенных Штатов, который им никогда не был». Правда же заключается в том, что этот человек сделал для своей страны и для человечества на порядок больше, чем десятки правителей вместе взятых. «Время — деньги», «Три переезда равны одному пожару», «Есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть»,— мы так привыкли к этим фразам, что мало кто задумывается об их авторстве. Равно как и не вспоминаем мы о том, кто п