Возвращение в Брайдсхед. Незабвенная

Рада, что такое потрясающее и великолепное произведение Ивлина Во "Возвращение в Брайсхед" нашло оформление в серии "Большие книги" от Азбуки, понравилась кинообложка, а также качественная печать и бумага, и перевод отличный. Роман изумительный, впрочем как и неповторимый авторский слог, полный изящества. Сюжет красивый и тягучий, словно мёд, и такой, что щемит душу. И. Во талантливо переплетает светлую грусть и иронию, и сатиру, и погружает в увлекательную английскую атмосферу, полную настольгии, ярких чувств и эмоций, жизненного антуража в глубокой психологической силе происходящего. Понравились персонажи, то как автор их изобразил, мне кажется, ты их понимаешь. И хоть они сплошь избалованные, но что же вы хотите? Ведь эта золотая молодёжь 20- х годов, и как жаль, что печальные исторические события вмешаются с судьбы этих молодых людей, внося, никому не нужные свои коррективы. Безусловно, лучшая классика заслуживающая вашего внимания.

️В прозе Ивлина Во, при всей ее внешней холодности, иронии и сарказме, скрыта бездна тоски и человеческой боли. История юности и молодости Чарльза обрамлена беспросветной жизнью солдата, который отдается воспоминаниям о счастливых годах студенчества и последовавшим за ними годами крушения надежд и иллюзий. Можно сказать, роман посвящен сложному феномену памяти, связанному с потерей и поиском своей идентичностью. Возможно, Чарльз Райдер тоскует не по прошлому как таковому, а по тем версиям себя, которые в том прошлом были возможны — по себе юному, по своей способности любить безоглядно, надеяться и верить без доказательств. Мир до войны, даже со своими тайными пороками и драмами, кажется ему счастливее последующей разрухи.

️ Я ощутила необъяснимую магию, словно книга попала в руки в нужный момент и нужное время! Финал оставил ворох недосказанных вопросов, чувствую, диалог с книгой еще не завершен, и я надеюсь, еще найду в себе силы пережить историю снова.

Проза Ивлина Во - для интеллектуалов. Он тонкий стилист и язвительный сатирик, аристократия - объект его насмешек и осуждения. По его романам хорошо формировать суждение об эпохе и духе времени.
Читать очень интересно: Ивлин Во мастерски рисует быт и нравы, описывает уходящую эпоху. Его персонажи живые, реальные.
Первый роман сильный и глубокий, он снобистский, ностальгический, эмоциональный. Почему-то первые несколько страниц дались тяжело, затем я втянулась.

Издание великолепное. Люблю всю серию за оформление, хорошую бумагу, выверенные переводы.

Сначала читается интересно. Потом жуток скучно. Потом снова интересно и снова жутко скучно. А потом уже полдня думаешь, что же там с героями) в общем, покатал на качелях автор. Но честно скажу, это не та книга, о которой я буду вспоминать, хотя она является одной из рекомендуемых к прочтению университетами. Честно, не знаю поему. Язык хорош, богат, но это явное отличие всех авторов тех лет (в отличие от современных).