В книге проводится сравнительный анализ русских и шведских сочинений, созданных во время Северной войны. Рассматриваются некоторые тенденции, характерные для панегирической литературы каждой из воюющих стран, и важнейшие "военные" темы, исследуется восприятие государственной символики страны-противницы, творчество авторов-иностранцев и некоторые русские переводы шведских книг каролинской эпохи. . .