Ворону не к лицу кимоно

Долго до этой книги не доходили руки, но все же она заняла свое место на книжной полке. Интересная и оригинальная история. События происходят в вымышленном мире, но в нем же действуют привычные нам законы людей. Борьба за власть особенно страшна, если рядом император или его сын. Наивной девушке будет очень тяжело в этом мире. Временами история захватывала, временами возмущала так, что хотелось найти этого принца и постучать по его голове. Особенно возмутило его форма его предложения и само поведение в финале первого тома. Но с другой стороны, он был предельно откровенен. Принимать или нет эти условия, твой выбор.

Сюжет, уникальный мир, нет клише.

На мой взгляд, данное ранобэ в разы лучше Монолога фармацевта. Здесь нет всезнающей Мэри Сью, на плечах которой вообще вся вселенная держится.

Интересная вселенная. Этот мир воронов уникален.
Наконец-то книга в историческом сеттинге, где нет юдзё.
Текст простой, так что читается легко

После просмотра аниме основные четыре героини кажутся немного истеричными, в аниме изначально сильный акцент делается на то, что на плечах девушек лежат судьбы их родин.
Некоторые должности переведены, либо заменены на европейские аналоги, из-за чего выглядят немного вырвиглазно.

Увидела положительные отзывы и решила купить книгу, хотя давно на нее смотрела, и вот дошли руки. Давно не читала японщину, было трудно привыкнуть к именам, но к концу приноровилась. В начале было не понятно все. Как устроен мир, что за главная героиня и каков главный герой. Вопросов было множество и только к концу книги стало понятно что и почему и то не до конца. Книга небольшая, хороший шрифт. Были местами странно составленные предложения, диалоги казались картонными и не хватало юмора. Конец книги был неожиданным, прям максимально неожиданным. Но мне понравился. Решила что и буду и дальше читать эту серию, хотя изначально не планировала, было довольно скучновато.

Конец книги.

Немного скучное повествование в начале, мало действий, локаций.

История, начинавшаяся как обычные приключения девушки в гареме (или его подобии) в фэнтезийном сеттинге, внезапно ближе к концу превратилась в нечто совсем иное, и мне это понравилось! То, как в финале все, что было прочитано до этого, переворачивается с ног на голову, основательно шокировало меня, и пробудило любопытство. Отдельно хочу отметить, как автор прописывает женских персонажей - все они, без сомнения, очень интересные, но особенно мне понравились Хамаю и Масухо, обе сильные и принципиальные девушки.