Эдгар Аллан По - знаменитый американский поэт, прозаик, критик, журналист. Человек ослепительного таланта и горестной судьбы. Ненавистники и почитатели, подражатели и последователи - всем им, и уже не один век, не дает покоя наследие По. Его влияние как писателя и поэта на мировую литературу огромно. В области поэзии это и Шарль Бодлер, и французский cимволизм, практически весь русский Серебряный век. В настоящем двуязычном издании По представлен именно в ипостаси поэта. "Создание прекрасного посредством ритма" - так определял поэзию По, автор таких поэтических шедевров, как "Ворон", "Аннабель Ли", "Улялюм", "Колокола", "Линор". В своих стихах По отворачивается от "жизни как она есть" и созд

Ворон

4.2 (74 оценки)
Купили 166 человек

Описание и характеристики

Эдгар Аллан По - знаменитый американский поэт, прозаик, критик, журналист. Человек ослепительного таланта и горестной судьбы. Ненавистники и почитатели, подражатели и последователи - всем им, и уже не один век, не дает покоя наследие По. Его влияние как писателя и поэта на мировую литературу огромно. В области поэзии это и Шарль Бодлер, и французский cимволизм, практически весь русский Серебряный век. В настоящем двуязычном издании По представлен именно в ипостаси поэта. "Создание прекрасного посредством ритма" - так определял поэзию По, автор таких поэтических шедевров, как "Ворон", "Аннабель Ли", "Улялюм", "Колокола", "Линор". В своих стихах По отворачивается от "жизни как она есть" и создает иную реальность, неясную и туманную, реальность грез и мечты, которая вот уже более века не отпускает от себя почитателей творчества гениального поэта.
  • Тип обложки Мягкий переплёт
  • Количество страниц 288
  • Вес, г 150
  • Размер 1.9x11x18
  • Издательство Азбука
  • Серия Азбука-классика (pocket-book)
  • Возрастные ограничения 16+
  • Год издания
  • ISBN 978-5-389-07132-2, 978-5-9985-0096-1
  • Тираж 2000
  • ID товара 2222294

Отзывы

4.2
74 оценки

Почему стоит купить:

  • Разнообразие жанров
  • Красивая обложка и удобное форматирование
  • Стихи опубликованы на языке оригинала с переводом на русский
  • Высокое качество издания и оформления
  • Приятное оформление книги, плотные страницы
  • Двуязычное издание (оригиналы и переводы)
  • Хороший качественный перевод

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Сборник стихотворений Эдгара Аллана По получил преимущественно положительные отзывы читателей. Пользователи отмечают высокое качество издания — красивую обложку, удобную верстку, плотные страницы и качественный шрифт. Особенным преимуществом издания многие считают наличие оригинального текста на английском языке рядом с русским переводом, что делает книгу привлекательной для изучающих иностранный язык. Читатели подчеркивают разнообразие представленных стихотворений — от готической тематики до лирических произведений, некоторые из которых заставляют задуматься и углубленно размышлять над философским подтекстом. Многие восхищаются качеством перевода, отмечая точное сохранение формы, содержания и особенностей рифмы оригинальных текстов. Однако отдельные пользователи указывают, что переводы некоторых стихотворений кажутся менее удачными по сравнению с классическими версиями русских мастеров, таких как Бальмонт и Брюсов. Среди незначительных замечаний встречаются жалобы на неудобство верстки и недостаточную долговечность мягкой обложки, однако большинство покупателей оценивают книгу высоко, отмечая эстетику оформления, интересную подборку материала и ценностное двуязычное представление поэзии Эдгара Аллана По.
Сначала новые
Анастасия02.12.2025
Прекрасно.
Сборник стихотворений позволяет погрузиться с головой в готическую и мрачную поэзию, пронизанную мистикой с нотками философии.
Красивая обложка, удобный формат, который можно взять с собой.
В сборнике представлены разнообразные рассказы от готических до лирических.
При прочтении есть о чем задуматься и поразмышлять.
Написано красиво, наслаждаешься каждой строчкой.
Каждый найдет стихотворение себе по душе.
Плюсы
Разнообразие жанров.
Минусы
Некоторые стихотворения кажется слабее.
Елена29.08.2025
хороший сборник
Отличный сборник стихов этого автора. Ощутимый плюс данного издания в том, что стихи опубликованы на языке оригинала с переводом на русский. Сами стихи великолепны. Читаю с удовольствием. Захотелось прочитать другие произведения этого автора.Книга пришла в хорошем качестве. Рекомендую этот сборник к покупке. Приятного времяпрепровождения с этой книгой тем, кто её уже приобрёл.
Пользователь скрыл свои данные17.06.2025
Для любителей готики, приверженцев возвышенного романтизма или фанатов творчества Лавкрафта. Стихи содержат довольно метафоричные образы и расплывчатое описание, из-за чего может быть тяжело сосредоточиться на тексте и его осмыслении. Но стоит отметить очень точную и потрясающую работу переводчика, который блестяще передал форму и содержание, особенности рифмовки строк.
Людмила08.05.2025
отличный сборник стихов
очень давно хотела купить данную книгу и наконец звёзды сошлись и получилось приобрести! хотела именно это издание и эту серию! что же в ней такого особенного?
стих на одной стороне написан в оригинале - на английском языке, другая страница перевод. очень круто для тех кто хочет получать английский язык.
+ хорошая цена, оригинальная подача стихотворений
- нет (за такую цену)
Книга «Ворон» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Эдгар По «Ворон» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.