В данном критическом издании «Воли к власти» показаны разночтения, существующие между исходными текстами Ницше, легшими в основу этой книги, и редакцией Э. Фёрстер-Ницше и П. Гаста, которая в течение многих десятилетий воспринималась читателями как реконструкция «главного труда» Ницше. Книга публикуется в качестве приложения к Полному собранию сочинений Ф. Ницше в 13 томах. Переводы текстов Ницше, вошедших в «Волю к власти», унифицированы с вышеуказанным изданием. .