Водоворот

Детектив Рино начинает распутывать цепочку и видит как любовь превращается в одержимость и толкает людей на страшные дела. Туман снег ледяное море создают атмосферу где каждый шаг скользкийй. Я замерзал читая и не мог остановиться. Параллельно следователь борется с собственными демонами и вспоминает свою любовь. Мотив преступника связан с самой нежной эмоцией ревностью. Пейзажи севера поражают: шум моря свет маяка пустота. Закрывая книгу чуешь запах соли.

Скажу сразу с термином "скандинавский детектив" я не особо знакома. Особенности таких историй тоже не знаю. По данной книге могу сказать следующее: я прочла почти треть книги и всё никак не могла запомнить кто из Будё, а кто из Бергланда - я путалась в жертвах, фамилиях, именах и мне было очень тяжело читать из-за этого. Но написано отлично, язык мне очень понравился. Переводчики поработали хорошо, хотб в книге встречаются банальные опечатки. Мягкая обложка не очень удачная, пока перевозила она помялась, уголки погнулись. Финал истории как-то был непредсказуем. Вроде неплохо, а вроде такая глупость, но что-то в этом определённо есть. И самое главное что я не поняла почему это детектив о Рино Карслене?! Ему не так уж много времени уделено было, но продолжение почитаю с удовольствием.

Сразу купила три книги Фруде Гранхуса, которые есть в продаже. Есть еще три, но, видимо, еще не выпускались в России. Интуиция не подвела - после прочтения первой - "Водоворот", поняла, что с удовольствием прочту все его романы. Читается очень легко. Захватывает сразу. При довольно простом стиле написания, получается эффект полного погружения и в характеры персонажей (а их не мало), и в быт северных городков, и в происходящие события. Правда, при том, что главным героем является Рино Карлсен, в этой книге главным героем, скорее был другой персонаж - он забрал на себя большую часть повествования. Но это ничему не помешало, даже наоборот. Книгу рекомендую к прочтению однозначно!

Закрученный сюжет, нарастающая интрига, качество книги (средний формат, плотные страницы, крупный шрифт, красивая обложка).

Есть опечатки по тексту книги.

Лучшая книга, прочитанная мной за последнее время. Повествование идет неторопливо, повествуя о Лофотенах, дикой природе и суровых людях, проживающих в этих краях. Описание глубоких фьордов и величественных гор настолько живописное, что во время прочтения я ощущала слоеный ветер на губах. Преступление, уходящее в прошлое, поражает своей многослойностью, загадка начинается, когда слой за слоем открываются все новые причины и последствия происходящего. Рино Карлсен мне показался этаким деревенским увальнем, но с очень пытливым умом. Смешно, но все женщины считают его неотразимым.

Отличное издание.