Властелин колец (пер.Муравьев, Кистяковский)
-13%
Описание и характеристики
ID товара
2520013
Издательство
Neoclassic
Серия
Толкин: разные переводы
Год издания
2016
ISBN
978-5-17-094268-8
Переводчик
Кистяковский Андрей Андреевич, Муравьев Владимир Сергеевич
Количество страниц
1120
Размер
21.5x14.6x5
Тип обложки
Твердый переплёт
Тираж
8000
Вес, г
1190
Возрастные ограничения
12+
1 544 ₽
1 779 ₽
+ до 231 бонуса
В наличии
В магазины сети,
бесплатно
Завтра
Адреса магазинов
В пункты выдачи,
140 ₽
Завтра
Пункты выдачи
Доставка курьером,
225 ₽
Завтра
Варианты доставки
Получить сегодня
Извините, на сайте что-то сломалось.
Обновите страницу.
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
3.9
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Марина
22.02.2023
Погрузиться в мир Средиземья
Трилогия "Властелин Колец" позволяет с головой погрузиться в совершенно другой мир, где дружба и вера в своих товарищей превозмогают силы Тьмы. Мир, созданный лингвистом и филологом Толкиным, детальный и объемный, персонажи хорошо прописаны и их воспринимаешь как живых людей. Читается легко и интересно. В данном переводе фамилии персонажей и географические названия адаптированные, т.е. буквально переведены (Беггинс тут Торбинс), но автор сам разрешил подобное. После просмотра киноадаптации данные названия немного режут слух, но постепенно к ним прывыкаешь.
Плюсы
Отличный сюжет, читается легко.
Твердый переплет и белая бумага. Несмотря на объём, книга не слишком тяжёлая.
Твердый переплет и белая бумага. Несмотря на объём, книга не слишком тяжёлая.
Минусы
Их нет.
Борис
06.02.2023
Шикарное издание, шикарная серия
Давно хотел купил именно эту книгу со своим любимым переводом. Издание стильное, красивое, удобное не смотря на формат. Перевод, по лично моему мнению, самый интересный. Рекомендую!
Плюсы
Издание, перевод, отличная серия.
Влад
07.01.2023
Великая история
Я остался рад прочитанной историей. Книги и фильмы дополняют друг друга событиями, описаниями и персонажами. Книга получилась лучше фильма в том, что Толкин не стесняется показывать почти каждый привал персонажами, захватывает, хотя бы вкратце, события, которые показывают, какой опасный путь преодолевает Братство. Стихи, песни, которые поют герои, сочинены отлично
Плюсы
персонажи, приложения, сама история
Минусы
перевод
Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892 - 2.09.1973) - писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина колец", повествующие о Средиземье - мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией.
.В последующие годы эти романы были переведены на все мировые языки, адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театра,компьютерных игр, комиксов и породили массу подражаний и пародий.
.Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод В. Муравьева и А. Кистяковского.
.
содержание цикла Легендариум Средиземья
Перейти к циклу
- Хоббит
- Властелин колец
- Приключения Тома Бомбадила и другие истории
- Сильмариллион
- Дети Хурина
- Падение Гондолина
Джона Толкина называют отцом фэнтези. Он создал восхитительно продуманный мир Средиземья и населил его хоббитами, эльфами, гномами и другими магическими существами. Особую ценность Средиземью придаёт то, что автор несколько десятилетий создавал свой мир и наполнял его разными отсылками. Поклонники нашли связи с английскими и скандинавскими мифами, классическим рыцарским романом, учениями древнегреческих философов и даже Библией.
В цикл «Легендариум Средиземья» входят книги: «Хоббит, или Туда и обратно», «Сильмариллион», трилогия «Властелин колец» и другие.