Дебют на русском языке прозы одного из "молодых трупов" викторианской литературы Хьюберта Крэкенторпа.
Его последняя прижизненная книга "Виньетки" (1896) - фрагментарный травелог эстета-декадента, совмещающий наблюдательный, но сочувствующий взгляд типичного английского путешественника с насыщенным, густо аллитеративным письмом в традиции французской "поэзии в прозе".
Книгу открывает предисловие известного ценителя викторианских литературных редкостей, музыканта, поэта и издателя Дэвида Тибета (Current 93, Durto Press), любезно написанное им специально для этой публикации.