Ироничный и умный роман о сложностях отношений человека и Бога, — причем отношений строго взаимных.
Бог может простить царя Давида, но престарелый Давид Бога не прощает и мириться с ним не собирается.
У него вообще много претензий — к характеру многочисленных жен, сыну Соломону (с точки зрения отца, будущий великий мудрец вопиюще глуп), сложной юности, доступных внутреннему прозрению Шекспиру, Моцарту, Генделю и Ницше, а также и многим библейским персонажам, которые для Давида — нисколько не персонажи, а личные знакомые, а посему вспоминает он их, мягко выражаясь, без особого уважения.
Но с Богом можно спорить и ссориться, а вот как поспоришь и поссоришься с судьбой?..

Видит Бог

3.7 (32 оценки)
Купили 375 человек

Описание и характеристики

Ироничный и умный роман о сложностях отношений человека и Бога, — причем отношений строго взаимных.
Бог может простить царя Давида, но престарелый Давид Бога не прощает и мириться с ним не собирается.
У него вообще много претензий — к характеру многочисленных жен, сыну Соломону (с точки зрения отца, будущий великий мудрец вопиюще глуп), сложной юности, доступных внутреннему прозрению Шекспиру, Моцарту, Генделю и Ницше, а также и многим библейским персонажам, которые для Давида — нисколько не персонажи, а личные знакомые, а посему вспоминает он их, мягко выражаясь, без особого уважения.
Но с Богом можно спорить и ссориться, а вот как поспоришь и поссоришься с судьбой?..

Отзывы

3.7
32 оценки
5
2
4
8
13
Сначала новые
скачет по времени как ему вздумается, вспоминая детство пастушком, победу над Голиафом, сложные отношения с Саулом и другом Ионатаном, тайную страсть к Версавии и кровавую историю Урии. Песни и псалмы перемежаются с описаниями восстания сына Авессалома и мудростей Соломона. Давид то цитирует будущего Микеланджело, то сидит в раю с Моисеем который кекует над своей заиканием, и ты залипаешь от таких приколов. Книга одновременно грустная и смешная, разбитая, безумная, но заставляет задуматься о смертности и семье
Своеобразная интерпретация, довольно смелая.  Вполне неплохой перевод, которые сохраняет возможность насладиться слогом. ОЧень радует ирония, есть много довольно смешных моментов, которые помогают чуть «разгрузить» историю. Думаю, книгу точно следует прочитать хотя бы раз, тем более, если вы интересуетесь подобными жанрами и темами
Минусы
может быть тяжело вникать в историю по началу из-за большого количества лиц
Необычный взгляд на старый библейский сюжет, я бы даже сказал экстравагантный. Персонажей очень много, сначала их тяжело запомнить, потому как они упоминаются вскользь, очень эпизодично и сумбурно, но вторая половина книги более подробно раскрывает их личности, характеры и делает их присутствие неслучайным. Очень много мест, где можно от души посмеяться, но при всём при этом драматичных моментов тоже хватает. Книга раскрывает много интересных моментов истории одного народа, читаешь и понимаешь, что всё не просто, ой как не просто!
Очень необычный взгляд на историю еврейского народа и одного из самых известных его царей, Давида, рассказанную им же самим. Переводчик проделал очень большую работу, книга подкупает в первую очередь литературным слогом, а потом уже сюжетными перипетиями, которые в основном показаны с ретроспективе, будучи воспоминаниями старого Давида о временах былой молодости.
Плюсы
Перевод, ирония и постирония, размышления по поводу Бога, судьбы и жизни в целом.
Минусы
Постоянное повторение одного и того же. Когда кажется, что событие уже показано, а мысль высказана, они вдруг вновь появляются в тексте, причем практически в неизменном виде. Если убрать все повторы, из романа получилась бы необычная яркая повесть, которая читается на одном дыхании.
Книга «Видит Бог» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Джозеф Хеллер «Видит Бог» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.