- Возрастное ограничение 16+
Ветер в камышах
Ветер в камышах
Купили 377 человек
Имя Уильяма Батлера Йейтса, великого поэта Ирландии, писавшего на английском языке, лауреата Нобелевской премии (1923), в равной мере принадлежит ирландской и английской литературе. Мотивы саг о богах и героях соединились в его стихах с традицией, идущей от Шекспира и Мильтона, Блейка и Шелли. Первый сборник стихов Йейтса в России был издан только в конце ХХ столетия. С тех пор вышло уже немало его книг — не только лирики, но и пьес, рассказов, статей и воспоминаний. В настоящем издании читателю предлагаются поэтические произведения Йейтса в переводах Григория Кружкова: от романтических стихов периода «кельтских сумерек» до сборников «Башня» (1928) и «Винтовая лестница» (1933), которые призн
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 320
- Вес 273 г
- Год издания 2024
Отзывы
Сначала новые
Йейтс гений
видела его стихотворение в сборнике с другими ирландскими писателями и захотелось ознакомится именно с ним. Есть в его работах что-то знакомое с детства. если знакомы с английскими сказками, вы поймете. в книге также есть справка с биографией автора
видела его стихотворение в сборнике с другими ирландскими писателями и захотелось ознакомится именно с ним. Есть в его работах что-то знакомое с детства. если знакомы с английскими сказками, вы поймете. в книге также есть справка с биографией автора
Плюсы
Переводчику и редактору руки целовала. хороший и складный перевод, читается приятно и легко, сохранено настроения Йейтса
Познакомился с Уильямом Батлером Йейтсом в таком же сборнике от издательства Азбука "Вересковый мёд". Захотелось поглубже окунуться в его творчество и данное издание великолепно в этом поможет. Спасибо издательство за знакомство с такой выдающейся личностью.
Плюсы
удобный формат, качественный перевод, ляссе, белая бумага
Минусы
Минус только один - что о таком прекрасном поэте знает так мало людей
Не часто у нас издают великого ирландца Уильяма Батлера Йейтса, так что этот сборник избранных произведений особенно ценен. Красивое оформление, качественные переводы, компактный формат и умеренная цена так и соблазняют купить этот чудный сборник.
Плюсы
+Наличие вступительной статьи. Поэзия Йейтса не проста для понимания и требует подготовки.
+Очень красивая обложка
+Хорошая белая бумага.
+Очень красивая обложка
+Хорошая белая бумага.
Минусы
-Хотелось бы увидеть в этом сборнике немного прозы Йейтса. Особенно легендарные "Кельтские сумерки".
Йейтс
Небольшой томик, вмещающий в себя избранное великолепие шедевров великого поэта, - к таким книжкам периодически на протяжении жизни часто возвращаешься вновь и вновь, и порой таскаешь их всюду с собой, не желая ни за что с ними не расставаться.
Плюсы
Радует, что серия мимо модернистов и новаторов в истории поэзии не проходит, - что, в свою очередь, заставляет за ней следить и лелеять надежду, что очередная, готовящаяся к выходу книжка, будет наконец с твоим любимым поэтом.
Минусы
Их нет, - а учитывая дела, какие обстоят у нас с поэтическими сборниками Йейтса, то эта книга та редкая жемчужина, найденная в океане русскоязычной литературы, от которой и сердце радуется находке и душа неожиданному приобретению, так как Йейтс относится к одним из лучших поэтов в мире поэзии.
Описание и характеристики
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 320
- Вес 273 г
- Год издания 2024
- Издательство
- Серия
- Автор
- Переводчик Григорий Кружков
- Тип бумаги Офсет
- Размер 1.8x12x17
- ID товара 3037883
- ISBN 978-5-389-25236-3
- Возрастное ограничение 16+