Венера плюс икс. Мечтающие кристаллы.

Теодор Старджон - определенно незаслуженно малоизвестный фантаст, хотя этому, конечно, есть объяснение: он всегда выпадал из литературного мейнстрима (как, например, и Джозеф Дилэйни) со своими провокационными концепциями и табуированными (даже по нынешним временам, что говорить о 50-ых - 60-ых годах ХХ когда, "Венера плюс икс" и "Мечтающие кристаллы" были написаны) темами. Оба романа, включенные в данный сборник - пик этой "неклассической" фантастики. "Венера плюс икс" - исследование природы восприятия и осознания себя через трансгуманистическую призму, произведение столь острое и полное изящных выпадов в сторону "обеих сторон конфликта", что читатель рискует по итогам прочтения переосмыслить добрую половину прежних представлений об окружающем мире. "Мечтающие кристаллы" раскрывают схожие темы, но с иного ракурса: что есть человек, если от человечности во всех смыслах так легко отказаться, что есть человек, если ему в этом мире - в метафизическом смысле - не принадлежит даже он сам? Старджон провоцирует и интригует так искусно, что его произведения превращаются в ловушки для нетвердых и негибких, но для тех, кто проскальзывает меж их острых слов, их смыслы становятся ключами от многих дверей.

+ Приятно стилизованная графика иллюстрации на обложке;
+ Старджон - один из немногих фантастов, у кого табуированные, маргинальные и обычно старательно ретушируемые темы становятся центральными и раскрываются без купюр и компромиссов;
+ Оба романа представляют собой один из самых оригинальных взглядов на миры (как объективные, так и субъективные) победившего трансгуманизма;
+ Русский перевод достаточно точным, но не утрачивающим художественной интересности языком адаптирует описанные в романах концепции;
+ Помимо двух указанных романов, в сборнике присутствуют три крайне небезынтересных повести Старджона

- Неподготовленный читатель рискует столкнуться с чрезмерно откровенным, почти вызывающим описанием реалий фантастических вселенных и обилием сложных, морально двусмысленных и просто табуированных концепций;
- Повести, присутствующие в сборнике, довольно слабо соотносятся с центральными его произведениями тематически - и во многом художественно слабее

Невероятно интересные произведения, Старджон стал для меня после этого сборника одним из самых любимых фантастов. Роман "Венера плюс икс" поразил не только финальным плоттвистом, но и тем, как писатель через интересное повествование и сконструированный мир, пользуясь различными художественными приёмами, подводил к нему. Затронутые проблемы, казавшиеся фантастичными в шестидесятых, сегодня предстают нашей реальностью, и прозорливость автора поражает.

Великолепно прописанные персонажи, фантастические существа и социально-психологические проблемы человечества, попавшего в ходе развития в интересные выдуманные обстоятельства.

Интересная подборка работ признанного мастера научной фантастики Теодора Старджона - автора, не только одинаково превосходно работавшего в малой и большой формах, но и пользовавшегося непререкаемым авторитетом и уважением у не менее авторитетных коллег (недаром его именем названа одна из престижнейших жанровых премий). В творчестве Старджон нередко поднимал весьма острые для своего времени темы, многие из которых не потеряли актуальности и по сей день (в частности, вопросы трансгуманизма). Радует, что представленный авторский сборник - не единственный в серии «Мастера фантазии». Надеюсь, благодаря «АСТ» российский читатель получит более-менее полное собрание сочинений этого писателя.

Качество и стиль издания.

Отсутствуют.