Поездка, начавшаяся как личный маршрут по местам античной памяти, меняет направление после нападения на главного героя. Пока полиция Пафоса восстанавливает его маршруты, встречи и связи, в поле зрения следствия попадают русская община, местные криминальные фигуры, танцовщица кабаре Люда Дионова и люди, которые предпочитают не оставлять следов. Отдельную роль играют дневник и записи об Афродите: их перевод помогает понять не только передвижения туриста, но и его внутренние мотивы. Детективная линия идёт рядом с размышлениями о любви, мифе и памяти, не вытесняя, а усложняя друг друга.
Главные герои
- Приезжий — российский турист средних лет, человек книжный и наблюдательный. Он путешествует с интересом к истории, мифологии и античным маршрутам, ведёт дневник и записывает мысли об Афродите.
- Сизиф Хаджипулос — старший инспектор полиции Пафоса. Он ведёт расследование нападения, собирает разрозненные детали и пытается понять, как случайный на вид турист оказался рядом с опасными людьми.
- Йоргос Свиридас — сотрудник турбюро и осведомитель полиции, хорошо знакомый с русской средой на Кипре. Через него следствие получает доступ к дневнику и важным связям.
- Люда Дионова — танцовщица пафосского кабаре, чьё исчезновение делает историю ещё запутаннее.