Георг Гейм - классик немецкого экспрессионизма, чьи грандиозные и мрачные видения до сих пор не оставляют равнодушными европейского читателя. .Настоящее издание содержит первый полный поэтический перевод на русский язык главной книги Гейма ВЕЧНЫЙ ДЕНЬ, сопровожденный параллельным текстом на языке оригинала. Основной корпус дополнен двумя статьями: о творчестве поэта и практике его перевода на русские язык. Издание приурочено к 100-летию со дня смерти Гейма. Перевод выполнил Антон Чёрный.