В своей новой книге нидерландский полиглот и лингвист Гастон Доррен освещает особенности 20 самых распространенных языков мира из их шеститысячного легиона — от вьетнамского до английского. И если в первой его книге, «Лингво», ставшей мировым бестселлером, рассматривались лишь европейские языки, то «Вавилон» идет дальше. Если выучить все языки, о которых подробно повествует эта книга, то можно будет говорить с половиной жителей земного шара.
Перед вами — рассказ не о глаголах и согласных, а об империях и континентах. Вы узнаете много любопытного — например почему современным туркам непонятны книги, изданные всего 75 лет назад; что на практике означает родство между русским и английским; к
Перед вами — рассказ не о глаголах и согласных, а об империях и континентах. Вы узнаете много любопытного — например почему современным туркам непонятны книги, изданные всего 75 лет назад; что на практике означает родство между русским и английским; к
Вавилон. Вокруг света за двадцать языков
Купили 132 человека
Описание и характеристики
Перед вами — рассказ не о глаголах и согласных, а об империях и континентах. Вы узнаете много любопытного — например почему современным туркам непонятны книги, изданные всего 75 лет назад; что на практике означает родство между русским и английским; как у японцев сложились отдельные «диалекты» для мужчин и женщин. Автор рассказывает о собственных трудностях и успехах при изучении вьетнамского в Ханое, развеивает десять расхожих мифов о китайских иероглифах и выясняет, что суахили стал лингва франка в регионе, где говорить на трех и более языках в порядке вещей. На примере изощренной фонетики, элегантной, но замысловатой письменности и головоломных грамматических кульбитов он наглядно демонстрирует, что язык, как и национальность, имеет свои обычаи и верования, которые кажутся самоочевидными его носителям и удивляют сторонних наблюдателей. Его информативное и остроумное изложение позволит вам по-иному взглянуть на мир, по-иному его услышать.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 448
- Вес, г 648
- Размер 3x15x21
- Издательство КоЛибри
- Серия Человек Мыслящий. Идеи, способные изменить мир
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2020
- ISBN 978-5-389-15777-4
- Тираж 3000
- ID товара 2776120
Отзывы
Симпатичный научпоп о языках и языковедении. Автор берет двадцать самых распространенных в мире языков, на которых говорит наибольшее число людей, и рассказывает о них - их особенностях, распространенности, историческом бэкграунде. Некоторые языки сравниваются между собой, в некоторых главах рассматриваются всевозможные мифы, связанные с языками, и т.д. В случае с языками, которыми ты уже интересуешься, новой информации, скорее всего, будет мало (я вот интересуюсь китайским и английским, те главы для меня были не самыми любопытными), а вот со всеми остальными было очень интересно.
Захватывающее чтиво !
Книга очень затягивает. Меня, как любителя изучать иностранные языки для себя, привлекла заявленная тема. Но начав читать, я обнаружила адекватный юмор автора (без всяких неуместностей) и достаточное раскрытие его опыта в изучении. Книга имеет суперобложку, под ней твёрдая обложка с таким же оформлением.