Ваш покорный слуга кот

Для меня японская литература сама по себе, если усредненно, это что-то с чем-то. А тут еще и такой импрессионизм от лица кота. Очень и очень необычно. И пусть я понятия не имею, что там было в Японии примерно на рубеже 19 и 20 веков, но в транскрипции кота все выглядит прямо-таки совсем убойно. Если сравнивать, то пожалуй это напоминает по стилистике идейное воплощение сериала Мардербот (у нас Киллерботом зовется). Прикольная книжка, да и красивая достаточно

Знакомство с этой книгой началось с обманчивого впечатления. Я ожидала милой, забавной истории от лица кота. о уже через несколько страниц поняла, что ошиблась. После прочтения я стала иначе смотреть на своего кота. А что, если и он ведёт такой же нескончаемый внутренний монолог, с едкой усмешкой наблюдая за моими попытками работать, читать и вообще что-либо делать?

Издание от «Бумажного фонарика» идеально подходит содержанию - элегантное, но без вычурности. Читается на удивление легко, несмотря на объем.

Была удивлена достаточно низким рейтингом Кота на livelib'е. Книга кладезь сатиры на уровне Истории одного города Салтыкова-Щедрина. Устами кота автор "проехался" по обществу эпохи Мейдзи как катком, это особенно понимаемо при знании культуры и истории Японии. Читать это весело и увлекательно, перевод отличный. Ну и в конце концов эта классика, с которой стоит ознакомиться

Наверное на данный момент самое красивое издание на русском языке

Бумага

Своеобразная книга, но в ней есть своя изюминка. Причудливым образом соединяются комедия, социальная критика и внутренний мир кота, его размышления о том, что его окружает. Автор остроумен, у него лёгкий, довольно изысканный слог и хорошее чувство юмора. Материал подаётся доступно и весьма оригинально. Книга больше созерцательного характера, скажем так, нужно настроиться на определенный лад и приготовиться к долгим философским размышлениям. Но при этом нет ощущения занудства, не утомляет. Скорее, медленно очаровывает.