Старинная кхмерская пословица гласит: "Плывя по реке, следи за ее поворотами, путешествуя по чужой стране, придерживайся ее обычаев". Цель этой серии - помочь читателю понять традиции и обычаи жителей королевства Камбоджа.
2-е издание, переработанное и дополненное.
2-е издание, переработанное и дополненное.
В гостях у кхмеров. 500 популярных пословичных изречений
Этот товар закончился
Купили 3 человека
Описание и характеристики
2-е издание, переработанное и дополненное.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 204
- Вес 370 г
- Год издания 2023
- Издательство Спутник+
- Размер 1.6x15.5x21.8
- ID товара 2981164
- ISBN 978-5-9973-6570-7
Отзывы
Эта книжечка полна кхмерских пословиц, и каждая как маленький урок культуры Камбоджи. Из выражения про то что плывя по реке надо следовать её изгибам а в гостях обычаям, я вынес уважение к чужому укладу. Многие поговорки приправлены юмором: смешно читать как карась учит слона не лезть в воду. Авторы дают русское толкование и контекст, так что чувствуешь связь с народной жизнью. Иногда формулировки простые иногда заставляют задуматься о своих привычках. Хорошая штука для тех кто любит пословицы и мечтает о путешествии в Юго Восточную Азию.