О чём книга
Сборник объединяет хайку Кобаяси Иссы и прозаические фрагменты. Поэт всматривается в природу и замечает не отвлечённые символы, а живых существ со своим характером и уязвимостью. Повседневные сцены соединяются с размышлениями о потерях, тревоге за близких и человеческом одиночестве. В дневниках «Последние дни отца» и «Моя весна» личные обстоятельства становятся частью внимательного взгляда на жизнь.Что входит в издание
В книгу вошли японские трёхстишия Кобаяси Иссы и дневниковая проза. Хайку передают мгновенные впечатления от природы, дороги, быта и встреч с животными. Прозаические тексты дополняют стихотворения личными наблюдениями, переживаниями и воспоминаниями поэта. Название связано с хайку об улитке, медленно поднимающейся по склону горы Фудзи.Чем книга будет интересна
Сборник подойдёт читателям, которым близки японская культура, классическая поэзия и жанр хайку. Здесь особенно важна точность наблюдения: несколько строк способны удержать конкретный момент и личное чувство без лишних объяснений. Тем, кому интересны хайку Мацуо Басё, может быть близка лаконичность формы, но интонация Иссы отличается большей личной теплотой, юмором и сочувствием к живым существам. Эти тексты стоит читать неспешно, возвращаясь к отдельным образам и настроениям.Что важно знать перед чтением
Кобаяси Исса жил в 1763–1828 годах и считается одним из мастеров японского хайку. Его манера сочетает простые выражения, личную интонацию, юмор и внимание к животным. Помимо стихотворений, в сборнике представлена дневниковая проза, затрагивающая тяжёлую болезнь близкого человека и семейные переживания. Книга подойдёт для вдумчивого чтения тем, кто ценит поэзию наблюдения и сдержанное выражение сильных чувств.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.