Ключевые темы издания
В издание включены переводы Уголовного кодекса и Уголовно-процессуального кодекса Объединённых Арабских Эмиратов. Первый документ содержит нормы уголовного законодательства, второй устанавливает правила уголовного процесса. Такое сочетание позволяет сопоставить вопросы ответственности за преступления и порядок производства по уголовным делам. Материал представлен как нормативный перевод, без пересказа и адаптации правовых положений. Основные темы — уголовное право ОАЭ, уголовный процесс и законодательство зарубежных стран. С. Н. Осипов подготовил перевод как референт и переводчик арабского и французского языков, работавший с юридическими вопросами, уголовными и гражданскими делами в ОАЭ. Ранее он также подготовил переводы ряда других нормативных актов страны, включая Гражданский кодекс, Гражданский процессуальный кодекс и закон об обжаловании в федеральном Верховном суде. Издание будет полезно при обращении к первоисточникам законодательства Объединённых Арабских Эмиратов.Кому будет полезно
Книга адресована преподавателям, аспирантам и студентам юридических вузов, а также научным и практическим работникам, занимающимся международным правом. Она пригодится при изучении зарубежных правовых систем, сравнении подходов к уголовному законодательству и уголовному судопроизводству. Издание заинтересует и тех, кто самостоятельно изучает законодательство ОАЭ.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.