«Убийство Роджера Экройда» — роман, занимающий третье место в мировом рейтинге детективов Агаты Кристи после «Десяти негритят» и «Убийства в "Восточном экспрессе"». Признан лучшим детективом всех времен и народов по версии Ассоциации писателей криминального жанра в 2013 году. До Кристи никто не мог додуматься использовать такой оригинальный сюжетный ход, отвлекающий внимание и отводящий подозрение от настоящего преступника. Ловко Леди Агата обвела читателя вокруг пальца!
Роман экранизирован под названием «Алиби» в Великобритании в1931 г., в России выходил под названием «Неудача Пуаро», режиссер Сергей Урсуляк, 2002 год.
Роман экранизирован под названием «Алиби» в Великобритании в1931 г., в России выходил под названием «Неудача Пуаро», режиссер Сергей Урсуляк, 2002 год.
- -17%
Убийство Роджера Экройда = The Murder of Roger Ackroid
Купили 450 человек
Описание и характеристики
Роман экранизирован под названием «Алиби» в Великобритании в1931 г., в России выходил под названием «Неудача Пуаро», режиссер Сергей Урсуляк, 2002 год.
- Издательство Эксмо
- Серия Билингва Bestseller
- Год издания 2023
- Автор Агата Кристи
- Кол-во стр. 656
- Переводчик А. С. Петухов
- Вес 388 г
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Размер 2.8x12.5x20
- ID товара 2907502
- ISBN 978-5-04-157274-7
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Сама по себе книга,естественно,интересная.Английский подтянуть поможет точно,но явно не для начинающих.Я,например,была вынуждена часто переводить многие незнакомые слова.В самой книге перевод объективно плохой...Какие-то слова переведены,какие-то просто тупо написаны на АНГЛИЙСКОМ на страничке,которая должна быть с ПЕРЕВОДОМ.В плане перевода тут всё очень не очень
Плюсы
Интригующий сюжет
Минусы
Ужасный перевод
я никак такого не ожидала, но! формат действительно удобный. больше не приходится искать в интернете смысл того или иного английского слова (а соответственно и отвлекаться на телефон). не сказала бы, что бумага супер качественная или что обложка прямо симпатичная, но это не так важно — книга содействует развитию навыка чтения на английском языке и я рекомендую её изучающим.
Агата Кристи всегда залетает на "ура". Это именно тот автор, которого можно смело рекомендовать любителю качественных детективов. Даже если в начале книг, как обычно, ничего не понимаешь, ближе к развязке удивляешься всему. У Агаты очень мало книг на английском языке в свободном доступе, и эта книга - просто находка! Она отлично подойдет для тех, кто хочет пополнить свой словарный запас и улучшить свои навыки.
Книга просто великолепная, все персонажи расписаны очень детально, а сюжет просто на высшем уровне. Я подозревала всех и каждого, кроме настоящего преступника. Книга держала меня в напряжении и развязка не разочаровала.
Книга просто великолепная, все персонажи расписаны очень детально, а сюжет просто на высшем уровне. Я подозревала всех и каждого, кроме настоящего преступника. Книга держала меня в напряжении и развязка не разочаровала.
Плюсы
Все
Минусы
-
Первое моё знакомство с Агатой Кристи. Долго ей сопротивлялась. Все приключения Шерлока Холмса Артура Конан Дойля были прочитаны в далёком детстве. Что же меня останавливало в знакомстве с импозантным бельгийцем Эркюлем Пуаро или очаровательной старушкой мисс Марпл - загадка! "Убийство Роджера Экройда" мне давно советовала подруга. И вот когда я увидела билингвальное издание, поняла - время пришло)) тут уже не отвертеться. Мне очень понравилось. Увлекательная детективная история с хорошим юмором, интересным расследованием и неожиданной концовкой. Ну и в таком издании - приятное чувство, что читаешь на языке оригинала, без трудностей и поиска словаря.