«Убийство Роджера Экройда» — роман, занимающий третье место в мировом рейтинге детективов Агаты Кристи после «Десяти негритят» и «Убийства в "Восточном экспрессе"». Признан лучшим детективом всех времен и народов по версии Ассоциации писателей криминального жанра в 2013 году. До Кристи никто не мог додуматься использовать такой оригинальный сюжетный ход, отвлекающий внимание и отводящий подозрение от настоящего преступника. Ловко Леди Агата обвела читателя вокруг пальца!
Роман экранизирован под названием «Алиби» в Великобритании в1931 г., в России выходил под названием «Неудача Пуаро», режиссер Сергей Урсуляк, 2002 год.
Роман экранизирован под названием «Алиби» в Великобритании в1931 г., в России выходил под названием «Неудача Пуаро», режиссер Сергей Урсуляк, 2002 год.
Убийство Роджера Экройда = The Murder of Roger Ackroid
Купили 89 человек
Описание и характеристики
Роман экранизирован под названием «Алиби» в Великобритании в1931 г., в России выходил под названием «Неудача Пуаро», режиссер Сергей Урсуляк, 2002 год.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 656
- Вес, г 387
- Размер 2.5x12.5x20
- Издательство Эксмо
- Серия Билингва Line
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2022
- ISBN 978-5-04-157275-4
- Тираж 2000
- ID товара 2907501
Отзывы
Сначала новые
Книга потрясающая в том плане, что в руках оказывается два прекрасных текста. Одни и те же фразы на разных языках звучат иногда по-разному, но при этом смыслы в обоих вариантах написаны с умением и вызывают оба восхищение
Очень удобно читать по-английски и смотреть параллельно как переводится н русский язык
Книга сделаны качественно, все абзацы расположены напротив и при чтении не сбиваешься
Очень удобно читать по-английски и смотреть параллельно как переводится н русский язык
Книга сделаны качественно, все абзацы расположены напротив и при чтении не сбиваешься
Интересно
Книга классная, как и все, наверное, произведения Агаты Кристи. Читая на английском, отмечаешь тонкость и красоту оборотов, что она использовала - классический английский, в его превосходном изложении. Если говорить о сюжете, просто на пять с плюсом! О параллельном переводе, удобно,что он есть, но он литературные, то есть местами даже строчки пропущены (но такое встречается редко), в общем по сути, это просто книга рядом, а не точный перевод написанного, но при должном уровне английского это не проблема и даже удобно.
Приобрела эту книгу в магазине в надежде на приятный вечер с интересной книгой. Не случилось. К двадцатой странице я просто отложила её. Огромное количество опечаток. Причем опечатки все одного типа: предложения и имена собственные начинаются с маленькой буквы. Казалось бы, неужели так сложно хотя бы нормально вычитать книгу прежде чем её выпускать? Глаза режет ужасно, нет возможности сосредоточиться на сюжете, все время спотыкаешься. Если вас подобный недостаток не смущает, то можете смело брать. В русской половине такого не наблюдается(Во всяком случае, не заметила).
Плюсы
Хорошее оформление, отличный автор.
Минусы
Огромное количество опечаток.
Отличная история!
Совсем недавно закончила чтение данного детектива Агаты Кристи. Понравилось то, что автор произведения мастерски делает так, что подозрения читателя начинают падать сначала на одних героев, потом на других. «Как же здорово Агата Кристи умеет писать детективы» - первые мысли после прочтения книги. Интересная история, отличные герои - все продумано до мелочей!
Плюсы
Отличная история с хорошим сюжетом и героями
Минусы
Отсутствуют