Убийства в десятиугольном доме

Юкито Аяцудзи

Описание и характеристики

ЯПОНСКИЕ «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ»!
КНИГА ИЗ ТОП-10 ЛУЧШИХ ЯПОНСКИХ ДЕТЕКТИВОВ ВСЕХ ВРЕМЕН.
ПРОИЗВЕДЕНИЕ, СПРОВОЦИРОВАВШЕЕ МИРОВОЙ БУМ ХОНКАКУ-ДЕТЕКТИВА.
С ПРЕДИСЛОВИЕМ СОДЗИ СИМАДЫ.

Роман сооснователя Японского клуба авторов хонкаку, любимого ученика Содзи Симады (автор «Токийского Зодиака» и «Дома кривых стен»), лауреата Японской детективной премии Mystery Writers of Japan Award (1992).

Современная интеллектуальная игра со стандартами классического детектива, полная многочисленных загадок и отсылок.

7 странных убийств на пустынном острове.

Уединенный остров, где полгода назад произошло таинственное массовое убийство. Маленький клочок суши с вычурными зданиями — творениями странного хозяина этих мест, Сэйдзи Накамуры, среди прочих погибшего в той жестокой бойне. Поговаривают, его призрак до сих пор бродит там в темноте… Разве есть на свете более подходящее место для членов студенческого детективного клуба, обожающих такие тайны? Загадка, с которой им предстоит столкнуться, — вовсе не одна из кабинетных головоломок, к которым они привыкли: сами того не зная, детективы-любители отняли кое-что дорогое у покойного Накамуры, и теперь некто жаждет возмездия…

В соответствии с канонами жанра хонкаку мы с самого начала знаем, что этим персонажам суждено умереть. И по ходу действия узнаем всё, что поможет нам на равных соревноваться в отчаянных поисках убийцы с его будущими жертвами. И с невероятным детективом, чье имя — Киёси Симада…

РОМАН ПЕРЕВЕДЕН С ЯПОНСКОГО.

СЫЩИК, НАЗВАННЫЙ В ЧЕСТЬ СОДЗИ СИМАДЫ И ЕГО ЛЕГЕНДАРНОГО ПЕРСОНАЖА КИЁСИ МИТАРАИ — И СОЕДИНИВШИЙ В СЕБЕ ИХ ЛУЧШИЕ ЧЕРТЫ.

«Скоро они окажутся в приготовленной ловушке. Ловушке в виде фигуры, состоящей из десяти равных сторон и десяти внутренних углов.
Они попадут в нее, ни о чем не подозревая. Без боязни и сомнения ступят в капкан-декагон, из которого им не суждено выбраться…
Что ожидает их там? Смерть, разумеется. Заслуженное наказание, которое должны понести все без исключения».

«Убийства в Десятиугольном доме» — это роман-подношение, роман-благодарность. Студенческому детективному клубу в Киото, куда Аяцудзи вступил в 1979 году и где раскрылся как автор великолепных головоломных загадок. Наставнику Содзи Симаде, воскресителю жанра хонкаку, который активно участвовал в работе клуба, помогал молодым авторам шлифовать их детективы и сильно поспособствовал изданию этого романа. «Всем моим уважаемым предшественникам, — как пишет Аяцудзи в посвящении, — и прежде всего Агате Кристи».
Автор совершенно не скрывает, что «Убийства в Десятиугольном доме» — своего рода современная интерпретация «Десяти негритят». Но все не так просто, как может показаться: здесь не просто оригинал перелагается на новый лад, а ведется тонкая игра с детективными стандартами «Золотого века», полная явных и скрытых намеков на творения легендарных детективщиков. И есть персонаж, который в принципе отсутствует в «Негритятах», — сыщик. Крайне харизматичный, остроумный, раскованный Киёси Симада.

--------------------------------------------------

«Конец забвению хонкаку я пытался положить собственными скромными усилиями, романами “Токийский Зодиак” (1981) и “Дом кривых стен” (1982). Лед слегка тронулся, но, к сожалению, не сразу получилось обрести достойных последователей в этом деле. И вот в 1987 году писатель-детективщик, которого я так ждал, явился. Я сразу почувствовал важность творчества Аяцудзи, поэтому всеми силами поддержал его дебют». — Содзи Симада, гений современного хонкаку

«Выглядит совершенно органичным, что в самом первом и самом знаменитом романе нового жанра (син-хонкаку, современного детектива по классическим канонам) действуют члены детективного клуба университета К** (читай “Киото” — намек автор оставил ну очень толстый), которые носят имена легендарных авторов “Золотого века” детектива. Символично, что именно смерти этих персонажей стали одновременно рождением нового жанра». — Хо-Лин Ван, переводчик книги на английский язык

Тип обложки Твёрдый переплёт
Кол-во стр. 320
Вес 334 г
Год издания 2023
Издательство Эксмо
Серия Хонкаку-детектив
Автор Юкито Аяцудзи
Иллюстратор Андрей Сауков
Переводчик Сергей Логачев
Страна Зарубежная
Тип бумаги Офсет пухлый
Пухлая белая бумага
Размер 2x13.7x20.8
ID товара 2775932
ISBN 978-5-04-109162-0
Возрастное ограничение 16+

Отзывы

Почему стоит купить:

увлекательный сюжет
неожиданные повороты
качественные иллюстрации и оформление
логичные действия персонажей
подходит для любителей классических детективов

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Книга вызывает восторг у большинства читателей, особенно у любителей хонкаку-детективов. Сюжет увлекательный, с неожиданными поворотами и логичными действиями персонажей. Оформление книги качественное. Однако некоторые считают, что книга уступает произведениям Содзи Симады, а также отмечают перегруженность деталями.

Марина31.07.2026

мне сказали, что чем то напоминает десять негритят, но честно, не читала Агату Кристи, так что впечатления свежие и сравнивать не с чем)
Книгу прочитала за 1 день, очень затянула. Очень понравилось в меру "сухое" повествование, без излишних страданий и нытья. Ключ к разгадке был так близко, у меня были предположения, но не было чёткой уверенности. И очень понравилось, что дали полное описание событий без дыр в повествовании, все разложили по полочкам, а не притянули разгадку "за уши")

Пользователь скрыл свои данные29.07.2026

Я фанат хонкаку-детективов, и когда увидела в описании, что автор-ученик Седзи Симады(классик данного жанра), сразу решила купить. Очень увлекательная история, необычная, интересно было пытаться самому решить поставленную загадку

Плюсы

Сюжет классный, интересные персонажи, довольно хороший перевод. Оформление книги тоже крутое, приятно держать в руках и читать.

Минусы

Не то чтобы минус, но если честно один из немногих разов, когда сама догнала, кто же виноват во всем, но мотив меня точно удивил, так что скорее не минус, а просто собственный опыт.

Виктория21.07.2026

О боже это просто ужасно. Максимально легкий слог, сюжет слизан у симады вплоть до имен главного детектива. Неужели так сложно подумать своей головой и написать что то действительно хорошее , свою историю, а не списанную? Юкита меня очень разочаровал, больше не буду брать его книги и вам не советую

Плюсы

Нет

Минусы

Все слизано, весь сюжет и вся идея. Скучный легкий слог, кто убийца понятно с первой страницы

Дарья22.06.2026

Уступает Содзи Симада

Плюсы

Неплохой японский детектив о нестандартных помещениях) Уступает в этом отношении Содзи Симада и его детективным романам - те у него поживее, загадки поинтереснее, а герои более яркие. Но и этот вполне подойдет любителю жанра, да и для знакомства с ним тоже. Рекомендую, если любите тайны закрытых комнат и не любите обилие кровавых подробностей. Тут все отлично